UTTERLY DESTROYED in Portuguese translation

• destruiu totalmente
• completamente destruído
• inteiramente destruída
• exterminou
• totalmente destruído
• destruíram totalmente
• destruístes totalmente
• completamente destruída
• completamente destruídos

Examples of using Utterly destroyed in English and their translations into Portuguese

and it was utterly destroyed by the Romans in 70 A. D….
e foi totalmente destruído pelos romanos em 70 D.C.

The Pechenegs had been utterly destroyed, and the empire's European possessions were now secure.
Os pechenegues foram completamente destruídos e os territórios europeus do Império estavam novamente seguros.

And Jehovah listened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them, and their cities.
O Senhor, pois, ouviu a voz de Israel, e entregou-lhe os cananeus; e os israelitas os destruíram totalmente, a eles e às suas cidades; e chamou-se aquele lugar Horma.

The false church under the title of Babylon the Great will then be utterly destroyed.
A falsa igreja que traz o título de Babilônia a Grande, será então completamente destruída.

should be totally ignored or utterly destroyed.
deve ser totalmente ignorada ou totalmente destruído.

delivered up the Canaanites; then they utterly destroyed them and their cities.
e os israelitas os destruíram totalmente, a eles e às suas cidades; e chamou-se aquele lugar Horma.

to be utterly destroyed by their enemies.
para ser totalmente destruído por seus inimigos.

the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities.
e os israelitas os destruíram totalmente, a eles e às suas cidades; e chamou-se aquele lugar Horma.

Rome utterly destroyed the city of Corinth in 146 BC,
os romanos destruíram completamente a antiga cidade de Corinto em 146 a.C.,

which was utterly destroyed by huge firestorms,
que foi totalmente destruída por incêndios; será

It will be, that every soul that will not listen to that prophet will be utterly destroyed from among the people.
E acontecerá que toda alma que não ouvir a esse profeta, será exterminada dentre o povo.

as well as important rooms were utterly destroyed.
bem como salas importantes que foram completamente destruídas.

Then We said:'Go to the nation who have belied Our signs' And We utterly destroyed them.
E lhe dissemos: Ide ao povo que desmentiu os Nossos Sinais. E os destruímos completamente.

400 houses are utterly destroyed and another 1,000 are damaged.
400 casas foram completamente destruídas e outras 1.000 foram danificadas.

the earth itself would have utterly destroyed all this people!
a própria terra teria destruído completamente todo esse povo!

lasting less than two years, the Khwarezmid Empire was utterly destroyed.
não apenas um poderoso Império foi destruído por completo.

with its king and all its towns, and they smote them with the sword and utterly destroyed everyone in it.
e a todos os que nelas havia destruiu totalmente, não deixando nem sequer um.

all the souls that were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.
ferindo-a a fio de espada; destruiu totalmente nesse mesmo dia todos os que nela estavam, conforme tudo o que fizera a Laquis.

all the souls who were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.
ferindo-a a fio de espada; destruiu totalmente nesse mesmo dia todos os que nela estavam, conforme tudo o que fizera a Laquis.

The time was rapidly approaching when Jerusalem was to be utterly destroyed and the inhabitants of the land carried captive to Babylon,
Estava-se aproximando rapidamente o tempo em que Jerusalém seria inteiramente destruída, e os habitantes da terra levados cativos para Babilônia, para aí aprenderem