VALUE SHOULD in Portuguese translation

• valor deve
• valor deverá
• valor pode

Examples of using Value should in English and their translations into Portuguese

When using the BraggMONITOR software, which value should I use on the Central Wavelength(CWL, λ0) field?
Quando estiver usando o software BraggMONITOR, qual valor devo usar no campo Comprimento de Onda Central(CWL λ0)?

All expenses that do not add value should merit greater attention on our part,
Todas as despesas que não agregam valor deveriam merecer atenção maior de nossa parte,

But then what value should we propose to the users
Mas então que valor devemos propor aos utilizadores

so processes that do not add value should be eliminated.
logo, processos que não agregam valor devem ser eliminados.

Lifetime value should be a major focus of your business if you want to increase revenues.
O lifetime value deve ser o maior foco de seu negócio se você quiser aumentar as receitas.

Resoluciones The resolution value should not be too high,
The resolution value should not be too high,

It is a budget which does not bring us into debt. This value should continue to be a guiding principle.
É um orçamento que não nos faz endividar, um valor que deveria continuar a ser um princípio orientador.

The main thing to keep in mind is that value should be prioritized above everything else.
O principal a se ter em mente é que o valor deve ser priorizado acima de qualquer coisa.

If no further increase in creatinaemia is observed, this value should be used as the new reference baseline taking into account that this may be expected with dronedarone.
Se não for observado um aumento da creatinémia, este valor deverá ser utilizado como o novo valor de referência base tendo em conta que tal é esperado com a utilização da dronedarona.

What value should be assigned to these skills to assess the merits of the career
Quais valores devem ser atribuídos a estas competências para avaliação do mérito do plano de carreira

The main controversy in the literature has been the definition of which cortisol value represents an adequate adrenal response to stress and below which value should be considered as adrenal insufficiency.
A grande controvérsia da literatura tem sido qual o valor de cortisol representa uma resposta adrenal adequada ao estresse e abaixo de que valor deveria ser considerado como insuficiência adrenal.

other fragile objects and value should be placed in hand luggage,
outros objetos frágeis e de valor devem ser colocados na bagagem de mão,

promote improvement in the immune function, and the protein value should be from 1 to 1.5 g/kg of body weight/day.
promover melhoria na função imunológica, devendo o valor de proteínas situar-se na faixa de 1 a 1,5 g/kg de peso/dia.

that is precisely why value should be regarded only as a concept,
é precisamente por isso que o valor deveria ser considerado somente

it is necessary to set for nitrogen dioxide a limit value which must not be exceeded in the territory of the Member States during specified periods and whereas this value should be based on the results of work carried out for the World Health Organization,
a fim de proteger, nomeadamente, a saúde do homem e do ambiente, fixar um valor-limite para o dióxido de azoto a não ultrapassar no território dos Estados-membros durante os períodos determinados e que este valor deverá basear se nos resultados dos trabalhos realizados no âmbito da Organização Mundial de Saúde( OMS),

rights disposed during 2018, whose value should be updated in accordance to articles 47 of the CIT Code
direitos alienados durante o ano de 2018, cujo valor deva ser atualizado nos termos dos artigos 47.o do Código do IRC

rights disposed during the year 2017, whose value should be updated in accordance with articles 47 of the CIT Code
direitos alienados durante o ano de 2017, cujo valor deva ser atualizado nos termos dos artigos 47.o do Código do IRC

are equivalent to any of the above values except that for ins lesion the value should be equal to or greater than 1 but less than 2 and for redness of the conjunctivae the value should be equal to
no que se refere á lesão da íris, o valor deverá ser superior ou igual a 1 mas inferior a 2 e, no que se refere á vermelhidão da conjuntiva, o valor deverá ser superior

These values should be preserved.
Estes valores devem ser preservados.

Values should take precedence over power.
Os valores devem ter prioridade sobre o poder.