WERE DEVISED in Portuguese translation

• foram concebidos
• foram elaboradas
• foram criados
• foram pensadas
• foram idealizadas
• foram concebidas
• foram elaborados
• foi planejado
• foram traçados
• foram construídos

Examples of using Were devised in English and their translations into Portuguese

The set of symbols described in this article are known as international flag identification symbols, which were devised by Whitney Smith.
O conjunto de símbolos descritos neste artigo são conhecidos como símbolos internacionais de identificação de bandeiras, que foram criados por Whitney Smith.

nine modules were delineated and problems were devised by considering the objectives proposed
foram delineados nove módulos e os problemas foram elaborados, considerando os objetivos propostos

I'm really glad I was able to see how many methods of expression were devised in spite of 15 seconds being a very short span of time.
Foi muito divertido ver vários métodos de expressão que foram concebidas, sem se importar com o pouco tempo que são 15 segundos.

These statistical divisions were devised for statistical purposes
Este geoesquema foi concebido para fins estatísticos

We notice that the Institutes of Education were devised so as to incorporate the demands of pedagogy that intended to establish itself as knowledge of scientific nature.
Percebe-se que os Institutos de Educação foram pensados de maneira a incorporar as exigências da pedagogia que buscava se firmar como um conhecimento de caráter científico.

They were devised as financing lines within FNDECT,
Eles foram pensados como linhas de financiamento dentro do FNDCT,

The newspapers were devised for an urban and middle class public that was experimenting with reading a variety of articles about politics,
Os jornais eram concebidos para um público urbano e burguês, que experimentava a leitura das diversidades, do político, econômico, policial,

In 1930, the boundaries between the 88 constellations were devised by Eugène Delporte along vertical and horizontal lines of right ascension and declination.
Em 1930, os limites entre as 88 constelações foram definidos por Eugène Joseph Delporte ao longo de linhas verticais e horizontais de ascensão reta e declinação.

Although some plans were devised independently, the majority was devised with the researcher,
Embora alguns planos tenham sido elaborados de maneira independente, a maioria foi

his plans were devised in the European headquarters
suas plantas eram idealizadas nas sedes européias

Well since the last century, many auxiliary resources were devised to facilitate the search for specific medical papers.
Desde o século passado, foram desenvolvidos vários recursos para facilitar a pesquisa de artigos médicos.

But it was not until 1989 that highly sensitive DNA Fingerprinting tests were devised based on the PCR technique,
Mas não era até 1989 que os testes altamente sensíveis do fingerprinting de ADN estiveram planejados basearam na técnica do PCR,

Historically, even before IQ tests were devised, there were attempts to classify people into intelligence categories by observing their behavior in daily life.
Historicamente, mesmo antes dos testes de QI serem inventados, houve tentativas de classificar as pessoas em categorias de inteligência observando seu comportamento na vida cotidiana.

To this end, two software testing features that build on the characteristics of a java virtual machine(jvm) were devised.
Para tal, duas funcionalidades que tiram proveito das características de uma máquina virtual java foram desenvolvidas.

creature effects were devised by Stan Winston.
os efeitos de criaturas foram planejados por Stan Winston.

Until the 19th century it was mostly believed that these divisions were devised by Ammonius of Alexandria, at the beginning of the 3rd century c.
Até o século XIX era praticamente unânime a crença de que estas divisões teriam sido criadas por Amônio de Alexandria no começo do século III c.

repercussions ever since and gained greater notoriety when the pedagogical projects were devised.
escolas repercutiu desde então, ganhando maior notoriedade com a idealização dos projetos pedagógicos.

the ancient knowledge that mankind has successfully held in position until religions were devised to take control
o antigo conhecimento que a humanidade tem realizado com sucesso na posição até que as religiões foram concebidos para assumir o controle

In Stage 1 tables were devised with information such as the identification of the patient by means of a letter,
Na etapa 1 foram elaboradas tabelas com informações como identificação do paciente por meio de uma letra,

These were devised and launched by Pakistani economist Mahbub ul Haq in 1990
Estes foram criados e lançados pelo economista paquistanês Mahbub ul Haq em 1990