WERE PROTESTING in Portuguese translation

• protestavam
• protestaram
• protestava

Examples of using Were protesting in English and their translations into Portuguese

also unemployed who were protesting against their miserable life conditions.
também de desempregados que protestavam contra as suas condições de vida miseráveis.

I gave a ride to four college kids from UNCC who were protesting.
eu dei uma carona para quatro filhos universitários de UNCC que protestavam.

and India were protesting in a very enlightened fashion.
da África e da Índia protestavam de maneira muito esclarecida.

The students were protesting against a government plan to transfer up to 30% of the administration of the schools to private organizations(called OS,
Os goianos protestam contra os planos do governo estadual de entregar a administração das instituições à organizações privadas

The monks were protesting against Vietnam's arrest earlier this year of a Cambodian monk Tim Sakhorn.
Os monges estavam protestando contra a detenção no Vietnã, no início deste ano, do monge cambojano Tim Sakhorn.

We were protesting the fact that the city was targeting"crack houses" as drug dealing took place openly on the streets.
Nós estávamos protestando contra o fato de que a cidade foi alvo"boca de fumo", como tráfico de drogas ocorreu abertamente nas ruas.

Most were protesting against a division and platforms 1
A maioria estava protestando contra a divisão e plataformas 1

Al-Ghomgham and her husband were protesting these injustices and demanding that the Saudi government uphold their human rights.
Al-Ghomgham e seu marido estavam protestando contra essas injustiças e exigindo que o governo saudita defendesse seus direitos humanos.

in October 2015, they were protesting against the excessive length of their pre-trial detention,
em outubro de 2015, eles estavam protestando contra a duração excessiva de suas detenções preventivas,

The people maintaining the road blockade were protesting the sale of gas through Chile,
As pessoas que mantinham os bloqueios estavam protestando contra a venda do gás

where he gave a powerful speech to the police officers who were protesting.
onde deu um encendido discurso aos oficiales em protesto.

demonstrators were protesting in front of City Hall
manifestantes foram protestar em frente à Prefeitura da cidade

the Alperts were protesting at United States tax policy.
os Alperts estavam protestando na política fiscal dos Estados Unidos.

The demonstrators were protesting against the government's wide-ranging reforms in the health care,
Os manifestantes protestavam contra as reformas de grande envergadura do governo na assistência à saúde,

The industrial action referred to was a two day work stoppage- February 12 and 13, 2007- by factory workers who were protesting the denial of work on Sunday(February 11,
A ação industrial referido era de dois dias de trabalho paralisação- Fevereiro 12 e 13, 2007- por operários que protestavam contra a negação do trabalho no domingo(Fevereiro 11,

sailors joined the people who were protesting against the raising of taxes,
marinheiros esfomeados juntaram-se ao povo que protestava contra o agravamento dos impostos

In the following video we present the case of the firefighters, who were protesting the cuts that they are suffering,
O vídeo que se segue é apresentado o caso dos bombeiros, que estavam a protestar contra os cortes que têm sofrido,

Earlier, the police had attempted to block the protests claiming that the issues the women were protesting had already been resolved after President Museveni addressed the nation on his 10-point plan for restoring security in Uganda.
Mais cedo, a polícia havia tentado impedir os protestos alegando que os problemas contra os quais as mulheres estavam protestando já teriam sido resolvidos depois que o presidente Museveni apresentou à nação seu plano de 10 pontos para restaurar a segurança em Uganda.

People were protesting at the fact that the promised CLAP government subsidised food parcels
As pessoas estavam protestando pelo fato de que os prometidos ComitÃas Locais de Abastecimento e Produção(CLAP,

the bad government of the state of Michoacán in complicity with the federal government savagely repressed the P'urhépecha people of Caltzontzin who were protesting in defense of their right to restitution of communal territory.
mal Governo do Estado de Michoacán, em mancomunagem com o Governo Federal, reprimiram selvagemente o povo ṕurhépecha de Caltzontzin que se manifestavam para defender seu legítimo direito à restituição do território comunal.