Examples of using Why should in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Why should I believe you?
Porque hei-de acreditar em você?Why should those ignorant mothertuckers care about one goddamn semi-auto more or less?
Porque hão-de estes ignorantes se importar com uma semiautomática a mais ou a menos?Why should I believe you were right now?
Porque haveria de acreditar agora?- When you meditate, why should I know?
Quando você medita, por que devo saber?Why should I be civil with you?
Por que deveria ser civilizado com você?Why should we embrace diversity and individuality?
Por que devemos abraçar diversidade e individualidade?Why should Hussein suffer for this?
Porque há-de o Hassan sofrer por isto?Why should I listen?
Porque tenho eu que ouvir?Why should I believe you, Dad?
Porque hei-de acreditar em ti, pai?Why should I have wanted to kill Pauline?
Porque haveria de ter querido matar a Pauline?Why should they come?
Porque hão-de vir?Q: Why should I buy your pheromone products?
Q: Por que devo eu comprar seus produtos do pheromone?Then why should I celebrate Diwali with the country?
Então por que deveria comemorar Diwali com o país?Why should we attract any attention?
Por que deveríamos atrair as atenções?Why should we list our machines with you?
Por que devemos listar nossas máquinas com você?Why should everyone think you're a coward?
Porque há-de toda a gente pensar que és um cobarde?Why should I live there?
Porque hei-de viver lá?Why should he bring a policeman with him?
Porque haveria de trazer um agente policial com ele?Why should I justify it?
Porque tenho que me justificar?Why should they care?
Porque hão-de ralar-se?
