WILL KEEP HIM in Portuguese translation

• vai mantê-lo
• manterá
• irá mantê-lo
• vou mantê-lo
• manteremos
• mantenha
• fico com ele

Examples of using Will keep him in English and their translations into Portuguese

Hopefully the roadblocks will keep him hemmed in.
Esperemos que os bloqueios o mantenham encurralado.

I will keep him safe.
Eu o manterei salvo.

He's safe in jail and they will keep him there.
Ele está seguro na prisão e eles vão mantê-lo lá.

I will keep him out of trouble.
Eu mantenho-o afastado dos sarilhos.

We will keep him inside.
Nós mantemo-lo lá dentro.

I will keep him on the phone.
Eu mantenho-o ao telefone.

I will keep him cops, you call the cover.
Eu tomo conta dele, chama a Polícia.

I will keep him doped up, I just need a place to stash him..
Eu mantenho-o dopado. Só preciso de um sítio onde o esconder.

Hopefully transfusions will keep him stable until we know the cause.
As transfusões devem mantê-lo estável até sabermos a causa.

I will keep him alive while you do.
Eu mantenho-o vivo, enquanto o faz.

I will keep him working.
Eu mantenho-o a trabalhar.

That will keep him sedated until the ceremony.
Isto mantê-lo-á calmo até à cerimónia.

I will keep him there.
Eu mantenho-o lá.

You think this will keep him out?
Achas que isto o vai impedir de entrar?

Think that will keep him out?
Pensa que vai a mantê-lo fora?

I will keep him busy.
Eu mantenho-o ocupado.

No, the security guard will keep him out of traffic.
Não, os seguranças mantêm-no longe do trânsito.

I will keep him busy while you and the Latinos rescue Anna.
Eu mantenho-o ocupado enaquanto vocês e os Latinos salvam a Anna.

I will keep him occupied.
Eu mantenho-o ocupado.

That will keep him busy.
Aquilo mantém-no ocupado.