YOU CAN'T GO in Portuguese translation

• não podes ir
• não pode entrar
• não podes continuar
• não podes andar
• não pode passar
• não podes sair
• não podes voltar
• nao pode ir
• não dá para ir
• não podes fazer
• não pode mexer
• não podes vir
• você não pode dar
• não consegues passar
• não podes ficar
• não podes partir

Examples of using You can't go in English and their translations into Portuguese

You can't go with him, Hannah.
Não podes ir com ele, Hannah.

You can't go around shooting people.
Não podes andar por aí a matar gente.

Michael, you can't go out there anymore.
Michael, não podes voltar lá.

You can't go in there!
Não pode entrar aí dentro!

But you can't go through the semester drawing only a geodesic dome.
Mas não pode passar o semestre a desenhar só uma cúpula geodésica.

You know you can't go outside the city walls.
Não podes sair das muralhas da cidade.

You can't go on like this forever.
Não podes continuar assim para sempre.

You can't go out that door.
Não dá para ir por aí.

You can't go because you're not a student.
Não podes ir porque não és estudante.

You can't go around hurting people like that, Comrade Yakushova.
Não podes andar por aí a magoar as pessoas, Camarada Yakushova.

No, sir, you can't go up there.
Nao, senhor, voce nao pode ir la em cima.

You can't go through here!
Não pode passar por aí!

You can't go to that place again.
Não podes voltar àquele local.

I'm sorry, you can't go in there.
Desculpe, não pode entrar ali dentro.

Dad says you can't go.
O pai disse que não podes sair.

Georgia, you can't go there a third time.
Geórgia, não podes fazer isso pela terceira vez.

And you can't go on living like this.
Não podes continuar a viver assim.

You can't go dressed like that.
Não podes andar assim vestido.

Sir, you can't go up there!
Senhor, voce nao pode ir ate la!

You can't go tonight. You're expected at home.
Não podes ir hoje, estão à tua espera em casa.