Examples of using You can't go in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mom, you can't go with her.
Мам, ты не можешь ехать с ней.You can't go the journey alone.
Але не можна пускатися в поїздку одному.Tee, you can't go.
Ти, ты не можешь уйти.No, no, no. no, no. you can't go downstairs.
Ні, ні, тобі не можна йти донизу.You can't go.
Вы не можете уйти.You can't go in with preconceived expectations.
Не можна приходити з готовими очікуваннями.You can't go asking around the docks for a woman like her.
Ты не можешь ходить с расспросами по порту, ради такой женщины, как она.You can't go back!
Вы не можете туда вернуться!You can't go against the country.
Не можна бути проти країни.You can't go to India and NOT ride an elephant!
Не можна побувати в Таїланді і You can't go, Mum.
Ти не можеш піти. Мамо.With that chemistry you can't go wrong.
З зеленими хімікатами ви не можете піти не так.This is the 1st action without which you can't go any further.
Це лише перший крок, без якого не можна рухатися далі.Without shoes you can't go anywhere.
Туфлі, в яких навіть піти нема куди.On the other hand if you can't go, you can't have pleasure.
З іншого- якщо ви не можете піти, If you really must wake up early and you can't go to sleep earlier,
Якщо You can't go near Palazzo Vecchio and not take a photo because it is one of the most beautiful examples of civil architecture of the 1300s.
Не можна пройти повз Палаццо Веккьо, щоб For instance, you can't go into a synagogue with bare shoulders
Наприклад, ви не можете піти в синагогу з голими плечамиcharming nautical vacation you can't go past Boothbay Harbor in Maine.
чарівного морського відпочинку ви не можете пройти повз гавані Boothbay в штаті Мен.If you are looking for an exceptional stay just 550 meters from the beach, you can't go past Hotel Casa Mozart.
Якщо ви шукаєте винятковий відпочинок на відстані лише 550 метрів від пляжу, не можна пройти мимо Готель Каса Моцарт.
