A PROGRAMME FOR in Romanian translation

• un program pentru
• unui program pentru

Examples of using A programme for in English and their translations into Romanian

Our principal area of work is the delivery of the National Citizen Service(NCS), a programme for 15 to 17-year-olds.
Domeniul nostru principal de activitate este livrarea Serviciului Național al Cetățenilor(NCS), un program pentru 15 pentru copii de vârstă de până la 17.

Several sponsors approached you to help them curate a programme for their cultural events.
Câțiva sponsori v-au abordat ca să-i ajutați să editeze un program pentru evenimentele lor culturale.

Your answers to the questions only indicate whether it is possible to create a programme for you.
Răspunsurile dvs. la aceste întrebări ne ajută doar să decidem dacă putem crea un program pentru dvs.

the City Hall in Belgrade launched a programme for disabled persons.
Primăria din Belgrad a lansat un program pentru persoane invalide.

The Portuguese government is implementing a programme for teachers training
Guvernul portughez pune în aplicare un program de formare a cadrelor didactice,

Prepared a programme for the development of civilian satellite constellation for the period from 2017 on 2025 year.
Pregătiţi un program de dezvoltare a constelaţiei satelit civile pentru perioada de la 2017 pe 2025 an.

Adoption of a draft resolution A programme for Europe, submitted by Groups I,
Adoptarea unui proiect de rezoluţie„Program pentru Europa”, prezentat de grupurile I,

For this purpose the company has launched a programme for the exchange of Subscriber equipment.
În acest scop compania a lansat un program de schimb de echipamente de abonat.

The EU does fund a programme for Israeli, Jordanian,
UE acordă fonduri pentru programul de antrenori de fotbal Israelian,

The Commission shall draw up a programme for pilot studies on the import
(1) Comisia elaborează un program de studii pilot privind importul

Establishment of the Lifelong Learning Programme 1. This Decision establishes a programme for Community action in the field of lifelong learning,
Instituirea programului de învățare continuă(1) Prezenta decizie instituie un program de acțiune comunitară în domeniul învățării continue,

Since the proposal establishes a programme for financial assistance it can only take the form of a regulation.
Deoarece propunerea stabileşte un program de asistenţă financiară, poate fi prezentată sub forma unui regulament.

The Commission presents a programme for the modernisation of higher education systems, to enable them to contribute better to the goals of the Europe 2020 strategy.
Comisia prezintă un program de modernizare a sistemelor de învăţământ superior care să le permită să contribuie mai bine la realizarea obiectivelor strategiei Europa 2020.

the Council adopted a Programme for the mutual recognition of court judgments.
Consiliul a adoptat un program privind recunoaşterea reciprocă a hotărârilor judecătoreşti.

In November 2000, a Programme for the mutual recognition of judgments was adopted including judgments on parental responsibility as one of its areas of action.
În noiembrie 2000, a fost adoptat un program de recunoaştere reciprocă a hotărârilor, unul din domeniile sale de acţiune fiind hotărârile privind răspunderea părintească.

STAREBEI(STAges de REcherche BEI), a programme for financing young researchers working on joint EIB-University projects, and.
STAREBEI(STAges de REcherche BEI), un program de finanţare a tinerilor cercetători care lucrează în cadrul unor proiecte comune BEI-universităţi; şi.

The two ministers also will approve a programme for co-operation in fighting organised crime.
Cei doi miniștri vor aproba de asemenea un program de cooperare în combaterea crimei organizate.

Parvanov will sign a programme for co-operation in the fields of education,
Parvanov va semna un program de cooperare în domeniile educației,

will sign a Programme for Bilateral Military Co-operation between their defence ministries
vor semna un Program de Cooperare Militară Bilaterală între respectivele ministere ale apărării

Combining education with research in a programme for academically talented
Combinând educația cu cercetarea într-un program destinat studenților talentați