AN OPERATIONAL PROGRAMME in Romanian translation

• unui program operațional
• un program operaţional
• un program operațional
• unui program operaţional

Examples of using An operational programme in English and their translations into Romanian

Paragraphs 1 to 3 do not apply for the purposes of modifying elements of an operational programme falling under the respective sub-sections 3.5 and 3.6 and section 4 of the operational programme templates set out in Annex I.
Alineatele(1)-(3) nu se aplică în vederea modificării elementelor unui program operațional care intră sub incidența subsecțiunilor 3.5 și 3.6 și a secțiunii 4 din modelele pentru programul operațional prevăzute în anexa I.

At the request of a producer organisation, the percentage provided for in paragraph 1 shall be 60% for an operational programme or part of an operational programme where it meets at least one of the following conditions.
La cererea organizației de producători, procentajul menționat la alineatul(1) este de 60% pentru un program operațional sau pentru o parte dintr-un program operaţional dacă acesta întrunește cel puțin una dintre condițiile următoare.

Different levels of contributions may be set to take into account different levels of participation in an operational programme by different groups of members,
Pot fi stabilite niveluri diferite ale contribuţiilor pentru a ţine cont de nivelurile diferite ale participării într-un program operaţional ale unor diferite grupuri de membri,

The EESC supports the introduction of a separate priority axis for reconstruction operations supported by the ERDF within an operational programme, without the need for national co-financing, in accordance with Regulation(EC) No 2012/2002 establishing
CESE își exprimă susținerea față de introducerea unei axe prioritare separate pentru operațiunile de reconstrucție sprijinite de FEDR în cadrul unui program operațional, fără a fi nevoie de cofinanțare națională,

An operational programme must include geographical criteria(analysis of national or local circumstances,
Conţinutul unui program operaţional trebuie să includă criteriile de eligibilitate geografică(analiza situaţiei naţionale

Member States will draw up an operational programme, specifying how they intend to spend the money thus allocated
Statele membre vor elabora un program operațional, precizând modul în care intenționează să cheltuiască banii astfel alocați

producer organizations which have submitted an operational programme in accordance with Commission Regulation(EC)
organizaţiile producătorilor care au prezentat un program operaţional conform Regulamentului Consiliului(CEE)

the programming arrangements can take the form of a dedicated operational programme, a dedicated priority axis within an operational programme or a part of one
iar modalitățile de programare pot lua forma unui program operațional specific, a unei axe prioritare specifice în cadrul unui program operațional sau a unei părți dintr-una

However, where an operational programme pursuant to Regulation(EC)
Cu toate acestea, în cazul prezentării unui program operaţional, în conformitate cu Regulamentul(CE)

with the proposal for an operational programme under the Investment for growth and jobs goal.
odată cu propunerea pentru un program operațional în cadrul obiectivului privind investițiile pentru creștere și locuri de muncă.

Expenditure within a project that is part of an operational programme receiving financial assistance from the Structural Funds and/or the Cohesion Fund cannot benefit from other Community funding.
Cheltuielile efectuate în cadrul unui proiect care face parte dintr-un program operaţional care beneficiază de asistenţă financiară din fondurile structurale sau de coeziune nu pot face obiectul unei finanţări acordate de alte instrumente comunitare.

Therefore it is appropriate to align the financial information required in the annual report on implementation of an operational programme with information provided in the statement of expenditure
Prin urmare, este indicat să se alinieze informațiile financiare necesare în raportul anual privind punerea în aplicare a unui program operațional cu informațiile furnizate în declarația de cheltuieli

Where an operational programme is submitted pursuant to Regulation(EC)
(2) În cazul prezentării unui program operaţional în conformitate cu dispoziţiile Regulamentului(CE)

part of the Union contribution to an operational programme in accordance with Article 54 where,
a contribuției UE la un program operațional în conformitate cu articolul 85, în cazul în care,

Expenditure within a project that is part of an operational programme receiving financial assistance from the Structural Funds and/or the Cohesion Fund cannot benefit from other Community funding.
Cheltuielile efectuate în cadrul unui proiect care face parte dintr-un program operaţional ce primeşte asistenţă financiară din fonduri structurale şi/sau Fondul de Coeziune nu pot beneficia de o altă finanţare comunitară.

the Commission will be applying the above mentioned calculation for all the newly declared expenditure under an operational programme for the Member State concerned.
Comisia va aplica calculul menționat anterior pentru toate cheltuielile nou declarate în cadrul unui program operațional pentru respectivul stat membru.

Where an operational programme is submitted pursuant to Commission Regulation(EC)
Când un program operaţional este prezentat în temeiul Regulamentului Comisiei(CE)

the Commission proposes to introduce the possibility of a separate priority axis for reconstruction operations supported by the ERDF within an operational programme.
Comisia propune introducerea posibilității unei axe prioritare separate pentru operațiunile de reconstrucție sprijinite de FEDR în cadrul unui program operațional.

The percentage provided for in the first subparagraph of paragraph 1 shall be 60% where an operational programme or part of an operational programme meets at least one of the following conditions.
Procentul prevăzut la alineatul(1) primul paragraf este de 60% în cazul în care un program operaţional sau o parte dintr-un program operaţional îndeplineşte ce puţin una dintre condiţiile următoare.

(1) Regulation(EC) No 104/2000 requires producer organisations to submit an operational programme for planning supply
(1) Regulamentul(CE) nr. 104/2000 prevede că, la începutul fiecărei campanii de pescuit, organizaţiile de producători trebuie să prezinte un program operaţional de planificare a ofertei