A REPEAT OF in Romanian translation

• o repetare a

Examples of using A repeat of in English and their translations into Romanian

Well, let's hope that we don't have a repeat of last night's excitement.
Ei bine, să sperăm că nu ne facem au o repetare de entuziasm noaptea trecută.

Kyle, you want to blow your nose and avoid a repeat of yesterday?
Kyle, vrei să îţi sufli nasul şi să eviţi repetarea a ceea ce s-a întâmplat ieri?

Now class, I don't want this field trip to be a repeat of our infamous visit to the Springfield State Prison.
Clasă, nu vreau ca această excursie de teren să fie o reluare a infamei vizite la Închisoarea Springfield.

Bringing those responsible for this great crime to justice is essential to prevent a repeat of these heinous crimes and crimes against humanity.
Este esenţială aducerea în fața justiției a celor responsabili pentru a preveni repetarea a acestor atroce crime împotriva umanității.

such a trauma increases the risk of a repeat of the situation in the future;
o astfel de traume cresc riscul unei repetări a situației în viitor;

which is essentially a repeat of the scenario in June,
acesta fiind în fond o repetare a scenariului din iunie,

Serbs fear a repeat of long and tedious negotiations they witnessed when officials from Serbia
sârbii se tem de repetarea negocierilor lungi și obositoare la care au asistat când oficialii din Serbia

after seeing the squad England have selected for the tour, a repeat of the 3-0 Test series defeat suffered last time does not look on the cards for me.
în Emiratele Arabe Unite este o sarcină dificilă însă, după ce am văzut echipa selecționată de Anglia pentru turneu, nu iau în calcul o repetare a înfrângerii cu 3-0 în meciurile test.

it's basically a repeat of the vision before that it's more expanding the present field.
dar acesta este de fapt o repetare a viziunii înainte că este mai extinde prezenta domeniu.

to avoid referendums from being held in order to escape a vote by the peoples of the EU's countries and a repeat of the No by the French and Dutch peoples to the so-called'Constitutional Treaty'.
au făcut totul să evite organizarea referendumurilor pentru a scăpa de votul cetăţenilor din ţările UE şi de repetarea votului negativ exprimat de olandezi şi francezi în privinţa aşa-numitului"Tratat Constituţional”.

Can't have a repeat of Lisbon.
Nu se poate repeta de la Lisabona.

Beth wants a repeat of last night.
Beth vrea să repetăm actul de aseară.

I do not want a repeat of.
Nu vreau să se repete.

This is a repeat of the below context.
Aceasta este o repetare a contextului de mai jos.

We don't want a repeat of… 1972.
Nu vrem să se repete anul 1972.

Don't want a repeat of the Nova incident.
N-am vrea să se repete incidentul de la Nova.

I don't want a repeat of last week.
Pentru că nu vreau să se repete povestea de săptămâna trecută.

I don't want a repeat of this, irina.
Nu vreau ca asta să se mai repete, Irina.

The Attorney General will want a repeat of today's performance.
Procurorul General vrea să repete performanţa de astăzi.

A repeat of the previous year's energy crisis was avoided.
Impactul Repetarea crizei energetice din anul anterior a fost evitată.