ABLE TO EXERCISE in Romanian translation

• capabil să exercite
• în măsură să își exercite
• putea exercita
• posibilitatea de a exercita

Examples of using Able to exercise in English and their translations into Romanian

will be able to exercise their right to vote on election day by showing up at the appropriate polling station.
îşi vor putea exercita dreptul de vot, prezentîndu-se în ziua alegerilor la secţia de votare respectivă.

and also able to exercise for longer, leading to quick muscle gains.
și, de asemenea posibilitatea de a exercita mai mult timp, ceea ce duce la câștiguri musculare rapide.

ESMA shall not be able to exercise the power referred to in the first subparagraph.';
nu este în vigoare, AEVMP nu poate exercita competența menționată la primul paragraf.

resolution authorities should be able to exercise that power if they are not satisfied with a proposed private sector measure that is immediately available.
autoritățile de rezoluție ar trebui să fie în măsură să exercite această competență dacă nu sunt mulțumite de o măsură din sectorul privat care a fost propusă și care este disponibilă imediat.

Third, supervisors should be able to exercise their judgments and powers independently,
În al treilea rând, autorităţile de supraveghere ar trebui să fie în măsură să îşi exercite judecata şi puterile în mod independent

If you have not been able to exercise in the first trimester due to annoying symptoms of nausea
Dacă nu ați fost în stare să vă exercitați în primul trimestru din cauza simptomelor enervante de greață

the Council are able to exercise the rights provided for in Article 290 TFEU within the time limits laid down in each basic act,
Consiliul să fie în măsură să își exercite prerogativele prevăzute la articolul 290 din TFUE în termenele stabilite în fiecare act de bază, Comisia nu transmite

take a resolution action, resolution authorities are able to exercise control over the institution under resolution, so as to:.
autoritățile de rezoluție sunt în măsură să exercite un control asupra instituției aflate în rezoluție care să le permită.

should not, be able to exercise any rights in the executing state.
nu ar trebui să fie capabil de a exercita orice drept în statul executant.

and also able to exercise for longer, causing rapid muscle mass gains.
și, de asemenea, posibilitatea de a -și exercita mai mult timp, ceea ce duce la câștiguri rapide în masă musculară.

the ECG is able to exercise, ECG monitoring during the day,
ECG-ul este capabil de a exercita, monitorizare ECG in timpul zilei,

the patient, is able to exercise the right conferred on him or her by this piece of legislation.
pacientul, va putea să exercite dreptul care i-a fost conferit de acest act legislativ.

Independence: NCSDs would be able to exercise a stronger influence in the direction of more sustainable development if they had a sufficient degree of independence from Government,
Independenţa: CNDD ar putea exercita o influenţă mai mare în favoarea unei dezvoltări mai durabile dacă ar avea un

also trust that Members will be able to exercise some sort of political pressure
avem încredere că deputații își vor putea exercita o oarecare presiune politică

ESMA will be able to exercise supervision- I am thinking here of requests for information
AEVMP va fi în măsură să-și exercite controlul, mă gândesc aici la dreptul de a cere informații

In addition, the courts of a Member State will be able to exercise jurisdiction if no other forum guaranteeing the right to a fair trial is available
În plus, instanțele unui stat membru vor putea să își exercite competența judiciară în cazul în care nu este disponibil niciun alt for care să garanteze dreptul la un proces echitabil

those doctors must also be able to exercise in full the prerogatives granted them by the Staff Regulations.
acești doi medici trebuie de asemenea să poată exercita pe deplin prerogativele care le sunt conferite de statut.

the same Court discussed the issue of its jurisdiction at length, without even hinting at the possibility that it might not be able to exercise review because the impugned measures implemented a resolution of the Security Council(Bosphorus Hava Yolları Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi(Bosphorus Airways) v. Ireland[GC], no. 45036/98).
aceeași instanță a analizat pe larg problema competenței fără ca măcar să facă aluzie la posibilitatea de a nu fi în măsură să își exercite controlul pentru motivul că măsurile contestate puneau în aplicare o rezoluție a Consiliului de Securitate[cauza Bosphorus Hava Yolları Turizm ve Ticaret Anonim Șirketi(Bosphorus Airways) împotriva Irlandei(nr. 45036/98)].

open-minded members of society who are able to exercise and defend their democratic rights
deschiși ai societății, care sunt în măsură să își exercite și să își apere drepturile

slow procedures before being able to exercise their right to work in Luxembourg. Furthermore,
nenecesare înainte de a putea să îşi exercite dreptul de a munci oriunde în Uniunea Europeană,