ABLE TO EXERCISE in Slovak translation

• schopné vykonávať
• schopné uplatňovať
• schopní cvičiť
• môcť vykonávať
• schopné uplatniť
• mohli uplatniť
• schopný vykonávať
• schopná uplatňovať
• schopní vykonávať
• môcť uplatňovať
• možnosť vykonávať
• možné cvičiť

Examples of using Able to exercise in English and their translations into Slovak

(53) ESMA should be able to exercise all the powers conferred under Directives 2009/65/EC and 2011/61/EU with respect to this Regulation.
(53) ESMA by mal byť schopný vykonávať všetky právomoci, ktoré mu boli pridelené podľa smerníc 2009/65/ES a 2011/61/EÚ v súvislosti s týmto nariadením.

and also able to exercise for longer, bring about rapid muscle gains.
výkonnejší, a tiež schopné vykonávať dlhšie, priniesť rýchle svalové zisky.

to achieve this, a person should be able to exercise sufficient rigidity
pre dosiahnutie tohto cieľa človek by mal byť schopný vykonávať dostatočnú tuhosť

a third person nominated by the shareholder to be able to exercise themselves the rights;
tretiu osobu menovanú akcionárom, aby boli schopní vykonávať práva sami;

The exit State will only be able to exercise its taxing rights at the moment of disposal,
Štát, z ktorého daňovník odchádza, bude môcť uplatniť svoje práva na zdanenie v čase predaja,

To date consumers were often not able to exercise their rights, when purchasing goods from a trader located in a non-EU country
Doteraz spotrebitelia často neboli schopní uplatniť svoje práva v prípade nákupe tovaru od obchodníka so sídlom v tretej krajine

If you are not able to exercise your procedural rights due to physical/ mental incapacity;
Ak nie ste schopný uplatňovať svoje procesné práva z dôvodu fyzickej alebo mentálnej nespôsobilosti.

In lack of this statement, Users shall be able to exercise their right of withdrawal for the period of 1 year.
Pokiaľ tieto informácie nie sú k dispozícii, Používateľ môže uplatniť svoje právo na odstúpenie od zmluvy do 1 roka.

The User shall be able to exercise the right of disposal over the E-money recorded on the Barion account by using both the User's User ID and Password.
Používateľ si bude môcť uplatniť právo na disponovanie e-peniazmi zaznamenanými na účte Barion použitím ID používateľa a hesla súčasne.

you may not be able to exercise regularly straight away.
nemusíte byť schopný vykonávať cvičenie pravidelne a ihneď.

Please be aware that certain exceptions apply in exercising these rights which means you may not be able to exercise these in all situations.
Upozorňujeme, že na uplatňovanie týchto práv sa vzťahujú určité výnimky, čo znamená, že ich nemusí byť možné uplatniť vo všetkých situáciách.

As competent authorities are able to exercise effective market abuse supervision without having those lists available at all times for those issuers they should be exempt from this obligation
Keďže príslušné orgány sú schopné vykonávať účinný dohľad nad zneužívaním trhu bez toho, aby boli v prípade týchto emitentov stále k dispozícii tieto zoznamy, uvedení emitenti by

The supervisory authorities should therefore be able to exercise general supervision over certain types of such risk concentrations
Orgány dohľadu by mali byť preto schopné uplatňovať všeobecný dohľad nad niektorými druhmi týchto koncentrácií rizík

Third, supervisors should be able to exercise their judgments and powers independently,
Po tretie, orgány dohľadu by mali byť schopné vykonávať svoje rozhodnutia a právomoci v oblasti povolení,

those who consumed caffeine an hour before exercise burned nearly twice as much fat and were able to exercise 17% longer than the non-caffeine group(13).
ľudia ktorí si dali kofeín 1 hodinu pred cvičením, spálili takmer 2 krát viac tuku a boli schopní cvičiť o 17% dlhšie ako skupina ľudí, ktorá si kofeín nedala(9).

was able to exercise far more influence in the semi-finished iron
boli schopné uplatňovať omnoho viac vplyvu na železo

ESMA are able to exercise all their supervisory powers under this Regulation.
ESMA boli schopné vykonávať všetky svoje právomoci dohľadu podľa tohto nariadenia.

Companies will still be able to exercise their freedom of movement
Spoločnosti však naďalej budú môcť vykonávať svoje právo voľného pohybu

the Competent Authority is not able to exercise those rights of access; or.
príslušné orgány nie sú schopné uplatňovať tieto práva prístupu;

those who took caffeine an hour before exercise burned nearly twice as much fat and were able to exercise 17% longer than the non-caffeine group(13).
ľudia ktorí si dali kofeín 1 hodinu pred cvičením, spálili takmer 2 krát viac tuku a boli schopní cvičiť o 17% dlhšie ako skupina ľudí, ktorá si kofeín nedala(9).