BACKROOM in Romanian translation

• camera din spate
• secrete
• camera obscură
• din culise
• backroom

Examples of using Backroom in English and their translations into Romanian

There's a cot in the backroom.
Este un pătuţ în cameră din spate.

All those little backroom beavers finally found something.
Toţi aceşti mici castori din culise au găsit ceva în sfârşit.

Backroom doc's sewing him up as we speak.
Un doctor ilegal îl coase chiar în timp ce vorbim.

No, the backroom smells bad.
Nu, în camera din spate miroase urât.

I know they got a backroom.
Ştiu că au o cameră în spate.

He's in the backroom getting me my other--.
E în spate, îmi aduce celălalt.

Neill, your sweet backroom deal stop it up?
Neill, afacerea ta dulce în camera din spate stopează asta?

Magic hoo-ha aside, backroom poker is complicated, Almost ceremonial.
Lasă magia deoparte, poker-ul ilegal e complicat aproape ca o ceremonie.

I don't care what backroom deal you made!
Nu îmi pasă ce întelegere ascunsă ai făcut!

The week has been given over to backroom manoeuvring.
Pentru că săptămâna a fost dedicată unor manevre de culise.

He went into the backroom.
S-a dus in spate.

I'm tired of the backroom deals, the corruption, the waste.
M-am săturat de afaceri făcute în secret, corupţie, deşeuri.

Stick them in a backroom.
Ţine-i în vreo cameră în spate.

they have moved to a backroom.
s-au mutat în altă cameră.

But was Jaakko investigating Minttu and the city's backroom deals?
Jaakko chiar o investiga pe Minttu şi afacerile ascunse ale oraşului?

You are trapped in a backroom.
You sunt prinşi într-o camera din spate.

Yes, they broke into the backroom and they ruined everything.
Da, au intrat în spate şi au distrus totul.

Serving stew in the backroom, to hell with that.
Au servit tocană în spate, la dracu.

Get in that backroom.
Du-te in spate!

It's all backroom gossip.
Acestea toate sunt bârfe de culise.