BACKROOM in Polish translation

• zapleczu
• zakulisowe
• tyłu
• backroom
• zaplecza
• zaplecze

Examples of using Backroom in English and their translations into Polish

Do you think you're in some kind of backroom bordello!?
Myślisz, że jesteś w jakimś zakulisowym burdelu!?

Can I use your backroom?
Mogę skorzystać z zaplecza?

There's one in the backroom, and we're stuck here in the middle.
Jeden jest przy ubikacji, a my utknęliśmy. Proszę.

Maybe if I took the backroom and we put your desk outside my office.
Może ja wezmę pokój z tyłu, a twoje biurko postawimy poza moim biurem.

Backroom doctor.
Zapleczowa lekarka.

Magic hoo-ha aside, backroom poker is complicated, Almost ceremonial.
Magiczne hokus-pokus na boku, potajemny poker jest skomplikowany, prawie rytualny.

Does that backroom have alarms?
Te drzwi mają alarm?

The shortcuts, the backroom deals, the lies?
Machlojki, tajne układy, kłamstwa?

Yes, they broke into the backroom and they ruined everything.
Tak, włamali się na zaplecze i wszystko zniszczyli.

In his backroom.
W jego pokoju na tyle.

Guess when you spend your childhood In backroom poker games.
Jeśli spędziłeś dzieciństwo/przy pokerowym stole.

Found some interesting stuff on the backroom computer.
Znalazłem parę interesujących rzeczy w czeluściach komputera.

I don't care what backroom deal you made!
Nie obchodzi mnie jak ciemne interesy załatwiasz!

Fella said he played in a backroom poker game with Wes at the Savoy.
Fella powiedział, że grał w nielegalnego pokera z Wesem w Savoy'u.

There's enough with the backroom games.
Jest wystarczająco nielegalnych gier.

You wouldn't slip me the key to the backroom,?
Nie mógłbyś mi dać klucza do pokoju?

I'm not leaving Ned alone with Backroom Randy.
Nie zostawię Neda samego z Randym z dalszego pokoju.

Listen, can I use your backroom?
Słuchajcie, mogę skorzystać z zaplecza?

Stick them in a backroom.
Zamknąć je na klucz.

michelle, backroom.
Michelle jest na zapleczu.