BALANCE SHEETS in Romanian translation

• bilanțurile
• bilanţurile
• bilanturi
• a bilanţurilor
• balanţele
• bilanțuri
• bilanţuri
• bilanţul
• bilanțul
• bilanțurilor

Examples of using Balance sheets in English and their translations into Romanian

Preparation and certification of annual and quarterly balance sheets.
Intocmirea si certificarea bilanturilor semestriale si anuale.

Monthly balance sheets are saved and can be recomputed.
Balantele lunare se salveaza si se pot recalcula.

Balance sheets.
Bilanțul Contabil.

It sounded a bit arrogant,"Are you interested in balance sheets"?
A sunat puţin arogant."Vă interesează balanţa"?

Someone who knows about balance sheets.
Cineva care se pricepe la balanţe.

We should check the balance sheets again.
Ar trebui să reverificăm foile cu balanţa.

Consolidation of accounts and balance sheets.
Consolidarea conturilor si bilanturilor.

At the same time, household balance sheets are strong in aggregate
În același timp, bilanțurile gospodăriilor sunt solide per total,

This is exclusively about regular balance sheets and the additional costs that arise through drawing up a regular balance sheet.
Aceasta vizează exclusiv bilanţurile obişnuite şi costurile suplimentare care provin din întocmirea unui bilanţ obişnuit.

Banks' balance sheets remain under pressure from high levels of non-performing loans,
Bilanțurile băncilor rămân sub presiunea exercitată de numeroasele credite neperformante,

Meanwhile, about 10% of Greek banks' balance sheets is invested in southern and eastern Europe,
În acelaşi timp, aproximativ 10% din bilanţurile băncilor elene este investit în sudul

Balance sheets, profit and loss statements… My mind doesn't function the way yours must.
Bilanturi, declaratii de profit si pierdere… mintea mea nu functioneaza asa a ta trebuie.

The Committee believes that the Commission should take action to free up capacity on banks' balance sheets by promoting NPL securitisation and creating markets for impaired assets.
Comitetul consideră că Comisia ar trebui să ia măsuri pentru a disponibiliza capacități în bilanțurile băncilor, prin încurajarea securitizărilor pentru credite neperformante și prin crearea de piețe pentru activele depreciate.

These intra-Eurosystem balances should be adjusted to allow for a gradual adaptation of the NCBs' balance sheets and profit and loss accounts.
Soldurile intra-Eurosistem ar trebui ajustate pentru a permite adaptarea treptată a bilanţurilor şi a conturilor de profit şi pierderi ale BCN.

These withdrawals made up a small part of commercial banks' balance sheets and did not affect the banking system's soundness," Governor Ardian Fullani said.
Aceste retrageri au reprezentat o mică parte din bilanţurile băncilor comerciale şi nu au afectat soliditatea sistemului bancar" a afirmat guvernatorul Ardian Fullani.

The programming and the accounting- financial control of the company(projected balance sheets, functional balance sheets and financial balance sheets).
Programarea si controlul economico- financiar al intreprinderii(bilanturi previzionale, bilanturi functionale si bilanturi financiare).

remove these assets from banks' balance sheets, and free up capital for new lending.
eliminând aceste active din bilanțurile băncilor și eliberând, astfel, capital pentru acordarea de noi credite.

This proposal will prevent excessive future build-up of NPLs on banks' balance sheets in two ways.
Prezenta propunere va împiedica acumularea excesivă a creditelor neperformante în bilanțurile băncilor prin două modalități.

they appear on companies' balance sheets.
fonduri de pensii sau figurează în bilanţurile întreprinderilor.

These skills, including the understanding of income statements, balance sheets, cash flows,
Aceste competențe, inclusiv înțelegerea de declaratii de venit, bilanțuri, fluxurile de numerar,