BASIC PRICE in Romanian translation

• preţul de bază
• prețul de bază
• basic preț
• preț de bază

Examples of using Basic price in English and their translations into Romanian

Proposal for a council regulation(eec)fixing the basic price, the intervention price and the reference price for sheepmeat for the 1980/81 marketing year.
Propunere de regulament(cee) al consiliului de stabilire a prețului de bază, a prețului de intervenție și a prețului de referință în sectorul cărnii de oaie pentru anul de comercializare 1980/81.

changing values in the white boxes next to‘Edit basic price'.
schimbând valorile în căsuțele albe de lângă‘Modificați prețul de bază'.

neck tapes with rejuvenation are often part of the accessories that come with the basic price.
tuburi gura de reintinerire includ adesea accesoriu care vine la prețul de bază pentru a face acest lucru.

there should be not only the evidence number but also a basic price list.
trebuie să se găsească nu numai un număr de identificare, cât și o listă de prețuri de bază.

Change the basic price taking account, in particular, of the need to fix this price at a level which contributes towards stabilising market prices without,
Să schimbe preţul de bază având în vedere în special nevoia de a stabili acest preţ la un nivel care să contribuie la stabilizarea preţurilor pe piaţă,

(3) The basic price must be fixed for a standard quality defined in Council Regulation(EEC)
(3) Preţul de bază trebuie fixat pentru o calitate standard, definită în Regulamentul Consiliului(CEE)

If it is not possible to estimate the value of the finished structure at current basic price, it is valued by its total costs of production plus a mark-up(except
Dacă nu este posibil să se estimeze valoarea structurii finalizate la prețul de bază actual, ea se evaluează însumând costurile ei totale de producție cu un adaos(exceptând producătorii non-piață)

The basic price for meat of domestic swine,
Preţul de bază pentru carnea de porc de la porci domestici, de calitate standard este de 1 509, 39 EUR/tonă de la 1 iulie 2000.">

For all larger distilleries, the basic price is reduced by a percentage of production costs which varies according to their output(the larger the distillery,
Pentru distileriile de dimensiuni mai mari, preţul de bază se reduce cu un procent din costurile de producţie, care variază în funcţie de

However, from 1 July 2002, such aid will only be available where the average Community price for carcases of male bovine animals falls below 103% of the basic price.
Totuşi, de la 1 iulie 2002, un asemenea ajutor va fi posibil doar dacă preţul comunitar mediu pentru carcasele de bovine masculi scade la sub 103% din preţul de bază.

(a) the price of molasses used to calculate revenue from sales of molasses by sugar manufacturers for the purpose of fixing the basic price for beet for the marketing year concerned;
(a) preţul melasei folosit ca bază în calculul veniturilor provenite din comercializarea melasei de către producătorii de zahăr, în vederea fixării preţului de bază al sfeclei pentru recolta anului de comercializare respectiv;

but if necessary the basic price valuation may be approximated by adding up the various costs involved.
evaluarea prețului de bază poate fi aproximată prin însumarea diferitelor costuri implicate;

And since the RS combines its more sumptuous standard equipment with a basic price that is just under 5,000 euros above that of the AMG,
Și pentru că RS-ul combină dotările standard somptuoase cu un preț de bază care este cu doar 5.000 de euro sub acela al AMG-ului,

Whereas, before 1 August of each year, a basic price must be fixed for slaughtered pigs of a standard quality defined by reference to a Community scale for grading pig carcases;
Întrucât, în fiecare an înainte de 1 august, trebuie fixat un preţ de bază pentru porcul sacrificat, de o calitate tip, definită după o grilă comunitară de clasificare a carcaselor de porc;

the consumer is not obliged to pay more than the basic price for contacting the professional.
consumatorul nu este obligat să plătească, la contactarea profesionistului, mai mult decât tariful de baza.

clarity in terms of exposure, and a pleasant surprise that instead of a classic reservation at basic price we had a passat with 8km on board! rnbravo team!
si o placuta surpriza ca in loc de o rezervare clasica la pret basic am avut in loc un passat cu 8km la bord! rnbravo echipei! Recenzie de:!

so the basic price difference between a new pair of alloy eyeglasses
astfel încât diferența de preț de bază între o nouă pereche de ochelari de aluminiu

Article 2 paragraphs 1, 2 and 3 points(a) and(c), the basic price to be used, for boneless beef, is the intervention price modified by the coefficient of 1,47.'.
şi(c), preţul de bază de aplicat pentru carnea de vită şi mânzat dezosată este preţul de intervenţie la care se aplică coeficientul 1,47.".

enable producers to work out longer-term production plans, the basic price should be fixed without any limit in time,
producţie pe termen lung, ar trebui să se stabilească preţul de bază pe termen nelimitat, fără a aduce atingere revizuirilor

if not sold, by the basic price paid for similar originals,
nu sunt vândute, prin prețul de bază plătit pentru lucrările originale similare,