BE WITHHELD in Romanian translation

• întreruptă
• fi refuzată
• fi reținută
• fi reţinut
• reţinută
• oprit
• fi retinute
• întrerupt
• fi refuzat
• fi reținut
• fi reţinută

Examples of using Be withheld in English and their translations into Romanian

Yes, Romanian withholding tax will be withheld by Fondul Proprietatea SA from your gross dividend.
Da, impozitul pe dividende din România va fi reţinut de către Fondul Proprietatea din valoarea brută a dividendelor dumneavoastră.

The reimbursement may be withheld until reception of the goods,
Rambursarea poate fi reținută până la primirea bunurilor

nivolumab should be withheld, and physiologic corticosteroid replacement should be initiated as needed.
trebuie reţinută administrarea nivolumab şi trebuie iniţiată corticoterapia de substituţie fiziologică, după cum este necesar.

Yes, generally Romanian withholding tax will be withheld by Fondul Proprietatea from your gross dividend.
Da, în general, impozitul pe dividende din România va fi reţinut de către Fondul Proprietatea din valoarea brută a dividendelor dumneavoastră.

Zoledronic acid Actavis should be withheld.
administrarea de Acid zoledronic Actavis trebuie întreruptă.

nivolumab should be withheld, and insulin replacement should be initiated as needed.
trebuie reţinută administrarea nivolumab şi trebuie iniţiată, după cum este necesar, terapia de substituţie cu insulină.

lenvatinib should be withheld and appropriate supportive care given as required.
trebuit oprit tratamentul cu lenvatinib și administrat tratamentul de susținere adecvat, după cum este necesar.

As a consequence, these patients should be carefully monitored, and Bronchitol should be withheld in the event of massive haemoptysis.
În consecinţă, aceşti pacienţi trebuie monitorizaţi cu atenţie, iar administrarea de Bronchitol trebuie întreruptă în caz de hemoptizie masivă.

nivolumab should be withheld and methimazole should be initiated as needed.
trebuie reţinută administrarea nivolumab şi trebuie iniţiat tratamentul cu metimazol, după cum este necesar.

Advance payments for copyright tax will be withheld by using a tax rate of 7%(previously 10%).
Veniturile din activitati independente Platile in avans pentru impozitul din drepturi de autor vor fi retinute utilizand o cota de impozitare de 7%(anterior 10%).

pembrolizumab should be withheld and corticosteroids administered.
administrarea de pembrolizumab trebuie întreruptă şi trebuie administrați corticosteroizi.

treatment should be withheld until the wound is fully healed.
tratamentul trebuie oprit până la vindecarea completă a plăgii.

nivolumab should be withheld, and hormone replacement should be initiated as needed.
trebuie reţinută administrarea nivolumab şi trebuie iniţiată, după cum este necesar, terapia de substituţie hormonală.

If patients develop non-haematologic toxicities≥ Grade 3(excluding neurotoxicity), CIAMBRA should be withheld until resolution to less than or equal to the patient's pre-therapy value.
În cazul în care pacienţii dezvoltă toxicitate non-hematologică ≥ grad 3(excluzând neurotoxicitatea), administrarea de CIAMBRA trebuie întreruptă până se atinge o valoare mai mică sau egală valorii anterioare terapiei.

ONIVYDE should be withheld if neutropenic fever occurs
ONIVYDE trebuie întrerupt în cazul apariției febrei neutropenice

nivolumab should be withheld, and thyroid hormone replacement should be initiated as needed.
trebuie reţinută administrarea nivolumab şi trebuie iniţiată terapia de substituţie cu hormon tiroidian, după cum este necesar.

If patients develop non-haematologic toxicities≥ Grade 3(excluding neurotoxicity), Pemetrexed Hospira should be withheld until resolution to less than or equal to the patient's pre-therapy value.
Dacă pacientul dezvoltă toxicitate non-hematologică de grad ≥ 3(excluzând neurotoxicitatea), Pemetrexed Hospira trebuie întreruptă până la revenirea la o valoare mai mică sau egală cu valoarea de dinainte de terapie.

Perjeta and trastuzumab should be withheld for at least 3 weeks for any of the following.
Tratamentul cu Perjeta şi trastuzumab trebuie întrerupt pentru cel puţin 3 săptămâni în oricare dintre următoarele situaţii.

the service will be withheld until credit is increased by the Subscriber.
serviciul va fi refuzat până când abonatul îşi va suplimenta contul.

nivolumab should be withheld.
trebuie reţinută administrarea nivolumab.