BEING ACTIVE in Romanian translation

• fiind activ
• prin a fi energic
• fiind active
• este activă

Examples of using Being active in English and their translations into Romanian

Plenty of research shows that Being active makes students healthier and better learners in the classroom.
Multe cercetări arată că activitatea( Being active) îi face pe elevi mai sănătoși și mai silitori în clasă.

the cultural institutions is that of being active not only in the national cultural sphere
instituțiile culturale este aceea de a fi activi nu doar în sfera culturală națională,

Being active all the time is what matters most and leads to long-term wellbeing
A fi activă tot timpul este ceea ce contează cel mai mult

Likewise, any device that relies on the machine being active(such as SSH-based"devices" used during testing) are inappropriate.
În mod similar, orice dispozitiv care se bazează pe maşină să fie activă(cum ar fi"dispozitivele" bazate pe SSH folosite în timpul testării) sunt nepotrivite.

Being active in decisions and activities of the school increases a sense of belonging
Caracterul activ în luarea deciziilor și implicarea în activitățile școlii conturează

When in the blood Anavar ends up being active extremely swiftly,
Odată ajuns în sânge Anavar vine să fie energic, foarte repede,

Being active is one of the key principles to burn fats
A fi activ este unul dintre principiile-cheie pentru a arde grăsimile și de a transforma zaharul in energie,

After 7 days of being active as a moderator or higher(no rank changes), the bot will
După 7 zile de activitate ca moderator sau un rang mai mare(fără schimbări de rang),

Discerne is the second official blog of Ştefan Alexandrescu started being active in March 2011.
Acest al doilea blog oficial al lui Ştefan Alexandrescu a fost activ din martie 2011 până în martie 2016 şi este adresat cititorilor în română.

The EESC supports the Commission being active in this field, in particular because of concerns about continuing dependence on external energy resources.
CESE sprijină atitudinea activă a Comisiei în acest domeniu, în special în contextul îngrijorării actuale legate de dependenţa continuă de resursele energetice externe.

And if we keep being active then you will hear the true voice of young people in the region.
Și, dacă vom continua să fim activi, veți auzi vocea adevărată a tinerilor din regiune".

what's the point in being active since it won't make any difference anyway.
la ce bun să fii activ dacă oricum nu poţi schimba nimic.

By controlling weight, being active, quitting smoking,
Diabeticii pot reduce riscul de a dezvolta neuropatie prin controlarea greutătii, avand o viata activa, renuntând la fumat

We may never know for certain because LeMarc was never captured or photographed despite being active for over 50 years.
Poate nu vom sti niciodată, pentru că LeMarc nu a fost niciodată capturat sau fotografiat, în ciuda faptului că a fost activ mai bine de 50 de ani.

He mentioned the value of sensation young and being active, and customers were connected.
El a vorbit despre importanţa de a senzaţie de tineri şi de a fi activ, iar telespectatorii au fost dependent.

Fortunately, there is no reason why people suffering from mild urinary leakage shouldn't be able to travel or restrain from being active.
Din fericire, nu exista niciun motiv ca persoanele care sufera de o forma usoara de incontinenta sa renunte la calatorii sau la un stil de viata activ.

There is no reason why people with incontinence shouldn't be able to travel or restrain from being active.
Nu exista niciun motiv ca persoanele care sufera de o forma usoara de incontinenta sa renunte la calatorii sau la un stil de viata activ.

you must quit smoking if you wish to continue being active.
trebuie să renunțați la fumat dacă doriți să continuați să fiți activi.

Only if no copies can be started apache-stats will be prevented from being active.
Doar dacă nici o copie nu poate fi pornită va fi împiedicată apache-stats din a fi activă.

Only if no copies can be promoted will apache-stats be prevented from being active.
Doar dacă nici o copie nu poate fi promovată va fi împiedicată apache-stats de a fi activă.