BEING SCARED in Romanian translation

• fiind speriat
• e frică
• să fie teamă
• era frică
• este frică
• să mă tem
• am speriat
• a fi speriata

Examples of using Being scared in English and their translations into Romanian

Ok, you were really scared, and being scared doesn't make you bad.
Bine, erai foarte speriat, iar faptul că erai speriat asta nu te face rău.

She wrote about being scared.
A scris că era speriată.

I hate it, being scared.
Nu suport sa fiu speriat.

Yeah, I hate being scared.
Da, urasc sa fiu speriat.

It's time we stop being scared of losing their approval.
E timpul să încetăm să fim speriaţi de a pierde consimţământul lor.

Just don't allow being scared to dictate the choices you make.
Doar nu permite să fii speriat ca să-ţi condiţioneze alegerile.

Maybe being scared of your mom helps.
Poate că frica de mama ta te ajută.

There's nothing wrong with being scared, it just means you're human.
Nu e nimic în neregulă în a fi speriat, înseamnă doar că eşti uman.

Being scared will keep you alive.
Frica te va ţine în viaţă.

It's one step away from being scared to death.
Este un pas de a fi speriat de moarte.

I can't love without being scared I thought I would gotten over that.
Nu pot iubi fără să mă tem. Credeam c-am trecut peste asta.

Being scared of doctors and hospitals Is perfectly normal.
Teama de medici şi de spital e perfect normală.

Being scared all the time.
Să fii speriat tot timpul.

But being scared isn't.
Dar să fii speriat, nu este..

But there's no use being scared on an empty stomach.
Dar n-are niciun folos să fii speriat pe un stomac gol.

Tired of being scared?
Obosit de a fi speriat?

Courage is being scared to death… and saddling up anyway.~ John Wayne.
Curajul este a fi speriat de moarte… și saddling oricum.~ John Wayne.

Not as stupid as Sally being scared by a valentine.
Nu la fel de stupidă ca Sally să fie speriată de un bilet de Valentine's Day.

No me gusta being scared, little girl.
Nu-mi place să fiu speriat, fetiţo.

Safe from being scared all the time… all the time.
În siguranţă de a fi speriat tot timpul… Tot timpul.