BEST PRACTICES IN THE FIELD in Romanian translation

• de bune practici în domeniul

Examples of using Best practices in the field in English and their translations into Romanian

She spoke to the members of the Working Group about the experience of the other Member States in managing different evaluation systems, about the best practices in the field, the methods for evaluation capacity development, etc.
Aceasta a vorbit membrilor Grupului de Lucru despre experienţa celorlalte State Membre în administrarea diferitelor sisteme de evaluare, despre bunele practici în domeniu, metodele de dezvoltare a capacităţii de evaluare, etc.

update the schemes they administer to bring them into line with best practices in the field.
să actualizeze programele pe care le gestionează pentru ca acestea să fie conforme cu cele mai bune practici din acest domeniu.

to achieve the main goal of reducing information asymmetries in the domestic exporters familiarity with best practices in the field of export promotion.
la atingerea principalului obiectiv de reducere a asimetriilor informaționale în familiarizare a exportatorilor autohtoni cu cele mai bune practici în domeniul promovării exportului.

being fully committed to adopting the best practices in the field.
fiind deplin angajată in adoptarea celor mai bune practici in domeniu.

partnership with NESsT in order to identify and promote best practices in the field of social economy.
continuă parteneriatul cu NESsT pentru a identifica şi promova cele mai bune practici în domeniul economiei sociale.

Acumen Integrat is glad to announce the launch of a new series of free webinars meant to provide professionals interested in performance management with knowledge and best practices in the field.
Webinarii Webinarii Acumen Integrat are plăcerea să anunțe lansarea unei noi serii de webinarii gratuite, menite să ofere profesioniștilor interesați de managementul performanței informații și bune practici în acest domeniu.

I voted in favour of Mrs Krehl's report on best practices in the field of regional policy because it contains an innovative definition of these best practices
Am votat în favoarea raportului dnei Krehl privind cele mai bune practici din domeniul politicii regionale, deoarece conţine o definiţie inovatoare a acestor practici

The Latvian auditors shared the experience and best practices in the field of external public auditing with the Moldovan auditors during numerous training sessions,
Auditorii letoni au împărtășit auditurilor moldoveni experiența acumulată și bunele practici în domeniul auditului public extern,

we believe that the application of international standards and the best practices in the field will ensure a considerable modernization of the banking system of the Republic of Moldova”,
prin aplicarea standardelor internaționale și a celor mai bune practici în domeniu, sperăm sa asigurăm o considerabilă modernizare a sistemului bancar din Republica Moldova”,

reporting and developing best practices in the field.
raportare şi dezvoltare a celor mai bune practici în domeniu.

recognitions that offer the guarantee of training programmes that are aligned with the best practices in the field, programmes that were designed at the highest educational standards and that have an updated
recunoaşteri ce oferă garanţia unor programe de instruire ce sunt în conformitate cu cele mai bune practici din domeniu, programe ce au fost proiectate la cele mai înalte standarde educaţionale

Best Practices Online Portal: Online portal on which the best practices in the field of accreditation and certification of managerial competencies are going to be uploaded
Portal online în cadrul căruia se vor găsi exemple de bună practică din domeniul recunoașterii și certificării competențelor manageriale… Metodologia pentru acreditarea competențelor manageriale:

Measures and Best Practices in the field of Energy Efficiency” together with 170 specialits in the field,
masurile, cele mai bune practici din domeniul Eficientei Energetice” alaturi de peste 170 de specialisti din domeniu,

share the experience and knowledge based on best practices in the field, while Moldova approaches the Fourth Industrial Revolution.
cunoștințele bazate pe cele mai bune practici în domeniu, cât și modalitățile de implementare ale acestora în parcursul Republicii Moldova spre a patra Revoluție Industrială.

on Training for Civilian Aspects of Crisis Management, considering it a very valuable additional element in the sense that it created a European forum for the exchange of views and best practices in the field of the EU's civilian crisis management.
considerându-l un element suplimentar extrem de folositor în sensul c proiectul a dus la crearea unui forum european pentru schimburile de puncte de vedere şi bune practici în domeniul gestionrii civile UE a situa iilor de criz.

fairness and best practices in the field of audit of public resources
a corectitudinii și a celor mai bune practici în domeniile de audit al resurselor publice

to understand what are the best practices in the field and to develop compliance programs,
să înțeleagă care sunt cele mai bune practici în domeniu și să dezvolte programe de conformitate,

Essential Services Package for Women and Girls Subject to Violence(ESGs) and represent an important step in bringing the Government's response to this phenomenon in line with international standards and best practices in the field.
reprezintă un pas important pentru alinierea răspunsului statului la acest fenomen în conformitate cu standardele internaționale și cele mai bune practici din domeniu. Evenimentul de validare a instrucțiunilor revizuite privind răspunsul medicilor și asistenților sociali la cazurile de violență în bază de gen.

cleaning raw public procurement data from the Romanian Electronic Public Procurement System and in presenting best practices in the field of public procurement online data use and re-use.
curăţirea datelor brute privind achiziţii publice din Sistemul Electronic de Achiziţii Publice din România şi în prezentarea celor mai bune practici în domeniul folosirii şi re-folosirii datelor online privind achiziţiile publice.

how to integrate climate change adaptation into development plans, best practices in the field of adaptation, the lessons learned from the implementation of adaptation projects,
despre modalitatea de integrare a adaptării la schimbările climatice în planurile de dezvoltare, bunele practici în domeniul adaptării, lecțiilor însușite în urma implementării proiectelor de adaptare,