SHARING OF BEST PRACTICES in Romanian translation

• schimbul de bune practici
• partajarea celor mai bune practici
• diseminarea celor mai bune practici

Examples of using Sharing of best practices in English and their translations into Romanian

it wants to encourage the sharing of best practices, especially with regard to integrated approaches
ea dorește să încurajeze schimbul de bune practici, în special în ceea ce privește abordările integrate

The sharing of best practices is encouraged among the pharmaceutical and food industries
Diseminarea celor mai bune practici este încurajată în cadrul industriilor farmaceutice

Despite these remaining differences, the sharing of best practices and discussions within the network has encouraged less-experienced regulatory bodies to make increasing use of their powers both in handling complaints
În ciuda acestor diferențe, schimbul de bune practici și discuțiile din cadrul rețelei au încurajat organismele de reglementare mai puțin experimentate să își utilizeze mai pe larg competențele,

development of common glossaries of terms or sharing of best practices in use of plain language.
de exemplu elaborarea unor glosare de termeni comune sau schimbul de bune practici în materie de limbaj clar.

networking activities are mandatory in LIFE projects, sharing of best practices and capacity building for the implementation of EU acquis should be reinforced;
de interrelaționare sunt obligatorii în cadrul proiectelor LIFE, ar trebui întărite schimbul de bune practici și consolidarea capacităților de punere în aplicare a acquis-ului UE;

promote sharing of best practices between Member States(e.g. on solidarity instruments)
va promova schimbul de bune practici între statele membre(de exemplu,

to improve the sharing of best practices and information with more than 2000 key experts and practitioners across Europe.
pentru a îmbunătăți schimbul de bune practici și de informații cu peste 2 000 de experți și practicieni importanți din întreaga Europă.

the Committee would stress the importance of creating mechanisms for cooperation among Member States so as to facilitate the sharing of best practices amongst competent national authorities.
CESE subliniază importanța creării unor mecanisme de cooperare între statele membre, astfel încât să fie promovat schimbul de bune practici între autoritățile naționale competente.

Importantly, the plans provide a means for the sharing of best practices among the many players in energy efficiency, at every level, and for developing synergies among the strategies
Mai ales, planurile reprezintă o modalitate de schimb de bune practici între numeroșii actori implicați în domeniul eficienței energetice,

Such cooperation could include the sharing of best practices on prevention and deterrence measures, identifying common principles for inspections of employers, promoting staff exchanges and joint training
O astfel de cooperare ar putea include schimburi de bune practici în materie de măsuri de prevenire și descurajare, identificarea unor principii comune pentru inspectarea angajatorilor,

Proper coordination between Member States can contribute to the sharing of best practices in patient treatment
Coordonarea corespunzătoare dintre statele membre poate contribui la partajarea de bune practici în tratarea pacienţilor

These roadmaps are also meant to trigger coordination and sharing of best practices with the Member States
Aceste foi de parcurs au, de asemenea, rolul de a declanșa coordonarea și schimbul de cele mai bune practici cu statele membre

Believes, therefore, that relevant stakeholder engagement and sharing of best practices is essential if a more homogenous
Consideră, așadar, că angajamentul părților interesate vizate și schimburile de cele mai bune practici sunt esențiale pentru punerea în aplicare omogenă

The Commission should support intentions with regard to the sharing of best practices on existing programming instruments,
Comisia ar trebui să sprijine intențiile de a împărtăși cele mai bune practici cu privire la instrumentele de programare actuale,

economic measures, with cross-border cooperation and the sharing of best practices.
cu ajutorul cooperării transfrontaliere şi a împărtăşirii de bune practici.

specialist centres for the sharing of best practices.
centrele specializate pentru partajarea bunelor practici.

regular reporting, and identification and sharing of best practices.
prin rapoarte regulate și prin identificarea și schimbul celor mai bune practici.

benchmarks and identification and sharing of best practices.
calitative agreate și pe identificarea și schimbul celor mai bune practici.

peer reviews and sharing of best practices on how to address housing challenges,
evaluări inter pares și schimbul de cele mai bune practici cu privire la modul de abordare a provocărilor locative,

there is a need for coordination and sharing of best practices.
este nevoie de coordonare și de schimburi de bune practici.