CAUTION SHOULD in Romanian translation

• necesară precauţie
• necesară prudenţă
• precauție trebuie
• necesară prudență
• prudență ar trebui
• atenție ar trebui
• se recomandă prudenţă
• se recomandă prudență
• se impune prudenţă
• necesare precauţii
• precauția trebuie

Examples of using Caution should in English and their translations into Romanian

However, caution should be observed when driving or operating machines if fatigue
Cu toate acestea, este necesară precauţie în cazul conducerii vehiculelor şi al folosirii utilajelor

Caution should be exercised when administering Mimpara concomitantly with strong inhibitors or inducers of CYP3A4 and/ or CYP1A2.
Este necesară prudenţă în cazul administrării Mimpara concomitent cu inhibitori sau inductori puternici ai CYP3A4 şi/ sau CYP1A2.

Caution should be used when Pelzont is co-administered with medicinal products metabolised predominantly by UGT2B4 or UGT2B7, for instance zidovudine.
Este necesară precauţie în cazul administrării concomitente a Pelzont cu medicamente metabolizate predominant de către UGT2B4 sau UGT2B7, de exemplu zidovudină.

Particular caution should be used when prescribing Kaletra in patients taking digoxin as the acute inhibitory effect of ritonavir on Pgp is expected to significantly increase digoxin levels.
Este necesară prudenţă deosebită atunci când se prescrie Kaletra pacienţilor trataţi cu digoxină, deoarece efectul inhibitor acut al ritonavirului asupra Pgp se aşteaptă să crească semnificativ concentraţiile plasmatice ale digoxinei.

Caution should be used when Tredaptive is co-administered with medicinal products metabolised predominantly by UGT2B4 or UGT2B7, for instance zidovudine.
Este necesară precauţie în cazul administrării concomitente a Tredaptive cu medicamente metabolizate predominant de către UGT2B4 sau UGT2B7, de exemplu zidovudină.

Caution should be exercised in administering afatinib with Norvir(refer to the afatinib SmPC).
Este necesară prudență atunci când se administrează concomitent afatinib și Norvir(vezi Rezumatul caracteristicilor produsului pentru afatinib).

PDE5 inhibitors: particular caution should be used when prescribing sildenafil,
Inhibitori ai PDE5: Este necesară prudenţă deosebită la prescrierea sildenafil, tadalafil

With caution should take a drop of face,
Cu prudență ar trebui să ia o picătură de față,

Caution should be observed in such patients, especially in case of history of a severe cutaneous drug reaction.
La astfel de pacienţi este necesară precauţie, în special în caz de antecedente de reacţie cutanată severă la medicament.

Caution should be used in pregnant women with concomitant medications which may further decrease darunavir exposure(see sections 4.5 and 5.2).
Este necesară prudență la femeile gravide cu tratament concomitent care pot reduce și mai mult expunerea la darunavir(vezi pct 4.5 și 5.2).

Therefore, caution should be used when treating Chinese patients with Pelzont co-administered with simvastatin
Prin urmare, este necesară prudenţă în cazul administrării concomitente a Pelzont cu simvastatină sau ezetimib/simvastatină(în special doze

Caution should be used prunes
Atenție ar trebui să fie prune

Caution should be used in elderly patients due to a higher frequency of adverse reactions(in particular, diarrhoea).
Este necesară precauţie la administrarea la pacienţi vârstnici din cauza unei frecvenţe mai ridicate a reacţiilor adverse(mai ales diaree).

Caution should be taken while using Daclatasvir in patient having liver problems and any allergic conditions.
Este necesară prudență în timpul administrării Daclatasvir la pacienții cu afecțiuni hepatice și orice afecțiuni alergice.

Therefore, caution should be used when treating Chinese patients with Tredaptive co-administered with simvastatin
Prin urmare, este necesară prudenţă în cazul administrării concomitente a Tredaptive cu simvastatină sau ezetimib/simvastatină(în special doze

With extreme caution should be chosen when choosing a product if the child has bronchial asthma, allergies.
Cu mare atenție ar trebui să fie ales atunci când alegeți un produs în cazul în care copilul are astm bronșic, alergii.

Caution should be observed when carfilzomib is combined with substrates of P-gp(e.g. digoxin, colchicine).
Se recomandă prudenţă atunci când carfilzomib se asociază cu medicamente substrat pentru gp-P(de exemplu digoxină, colchicină).

Caution should be used in the concomitant administration of other agents that may increase the risk of thrombosis(e.g. erythropoietic agents
Este necesară precauţie în cazul administrării concomitente a altor agenţi care pot creşte riscul de tromboză(de exemplu agenţi eritropoietici

Caution should be exercised in administering clarithromycin with Kaletra to patients with impaired hepatic or renal function.
Este necesară prudenţă atunci când se administrează concomitent claritromicină şi Kaletra la pacienţi cu insuficienţă hepatică sau renală.

Additional caution should be exercised with any co-medication which has an effect on the haematopoetic system.
Este necesară precauţie specială în cazul oricărui medicament administrat concomitent care are efecte asupra sistemului hematopoetic.