CERTAIN WAYS in Romanian translation

• anumite moduri
• anumite feluri
• anumitor modalități
• anumite privințe
• anumite metode

Examples of using Certain ways in English and their translations into Romanian

Well, there are certain ways which helps you to take a backup of your iTunes library and store.
Ei bine, sunt anumite moduri care vă ajută să ia o copie de al tău iTunes bibliotecă şi magazin.

It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways.
Pare ca și cum aproape am fi construiți să facem greșeli în anumite feluri.

I know that for some people freedom must be defended in certain ways and in certain places.
Ştiu că pentru unii libertatea trebuie să fie apărată în anumite moduri şi în anumite locuri.

they want to cultivate in certain ways.
ei vor să cultive în anumite feluri.

Office Access 2007 lets you employ multivalued fields in certain queries and in certain ways.
Office Access 2007 permite implicarea câmpurilor multivaloare în anumite interogări și în anumite moduri.

access needs to be restricted in certain ways.
accesul la ele trebuie restricţionat în anumite moduri.

in spite of that in certain ways that help you lose weight.
în ciuda faptului că în anumite moduri care vă ajută să slăbești.

Second, where you have given us consent to use your information in certain ways, we will rely on your consent.
În al doilea rând, unde ne-ați dat acordul să utilizăm informațiile dvs. în anumite moduri, ne vom baza pe acordul dvs.

some only allow movement in certain ways and others allow no movement.
unele permit doar mișcarea în anumite moduri, iar altele nu permit deloc mișcarea.

These iCloud removers are the most effective if you are looking for certain ways to get rid of the iCloud lock.
Acestea pentru îndepărtarea iCloud sunt cele mai eficiente dacă sunteți în căutarea pentru anumite modalități de a scăpa de blocare icloud.

Work around any technical limitations that only allow you to use the pre-release technologies in certain ways;
Să eludați limitările de natură tehnică ce vă permit să utilizați tehnologiile prelansare numai în anumite moduri;

In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways.
Procedând astfel, trebuie să vă conformați limitărilor tehnice din software care vă permit numai să îl utilizați în anumite moduri.

Now that I have one arm, there are certain ways I have to adjust to doing certain things.
Acum că am doar un braţ, doar într-un anumit fel pot să fac anumite lucruri.

There are certain ways to choose allergy medications
Există anumite modalități de a alege medicamentele pentru alergii,

But above all, teaching her to behave in certain ways will help her become social and content around humans and other animals.
Dar mai presus de toate, învăţând-o cum să se comporte în anumite moduri o vor ajuta să devină sociabilă când este în preajma oamenilor şi a altor animale.

Indeed, the fact that many of these tools are unknown to us suggests a culture which in certain ways equals our own.
Intr-adevar, faptul ca multe dintre aceste obiecte ne sint necunoscute noua sugereaza o cultura care in unele privinte o egaleaza pe a noastra.

There are so many external reasons why we follow certain rules or conduct ourselves in certain ways.
Exista foarte multe motive exterioare noua care explica de ce respectam regulile sau ne comportam intr-un anume fel.

It's so difficult because they all seem to be able to inspire us in certain ways and give us experiences.
E atât de greu, pentru că toți par a fi capabili să ne inspire într-o anumită manieră și să ne ofere experiențe.

cause us to behave in certain ways.
care ne determină să ne purtăm într-un mod anume.

to make us behave in certain ways so that our genes would propagate?
pentru a ne face să ne comportăm de o anumită formă ca genele noastre să se propage?