COMMISSION IMPLEMENTING in Romanian translation

• de punere în aplicare ale comisiei
• de executare ale comisiei
• de punere în aplicare a comisiei
• de punere în aplicare al comisiei

Examples of using Commission implementing in English and their translations into Romanian

Moreover, in the cases in point the modification of the Community regime for importing bananas that was held to be inadequate was the result both of a Council parent regulation and a Commission implementing regulation.
De altfel, în speță, adaptarea considerată insuficientă a regimului comunitar al importurilor de banane a fost realizată atât printr-un regulament de bază al Consiliului, cât și printr-un regulament de executare al Comisiei.

Establishment of a clearing committee between the Directorates-General in the Commission implementing the research framework programmes, in order to achieve a uniform interpretation
Instituirea unui comitet de verificare la care să participe direcțiile generale din Comisie care pun în practică programele-cadru de cercetare pentru a se ajunge la interpretarea

established notably through the annual management declarations of assurance to be signed by the Commission implementing partners and a regular clearance of the accounts.
prin intermediul declarațiilor anuale de asigurare de gestiune care trebuie semnate de partenerii de execuție ai Comisiei și o închidere periodică a conturilor.

Commission implementing acts must receive the support of a qualified majority(a weighted system of voting where 16 of the 28 EU countries must vote in favour
Actele de punere în aplicare ale Comisiei trebuie să se bucure de sprijinul unei majorități calificate(un sistem ponderat de vot, conform căruia 16 dintre cele 28 de țări ale UE trebuie să voteze în favoarea proiectului, iar voturile respective

The purpose of this Regulation is to align the Commission implementing powers in Council Regulation(EC)
Propunerea are ca obiectiv alinierea competenţelor de executare ale Comisiei, prevăzute de Regulamentul(CE)

ensure adequate visa collecting/processing coverage, Commission implementing decisions would define what the Schengen visa collecting network in third countries should look like in terms of representation arrangements, cooperation with ESPs
colectării/prelucrării cererilor de viză, deciziile de punere în aplicare ale Comisiei ar defini modul în care ar trebui să fie organizată rețeaua de colectare a vizelor Schengen în țările terțe în ceea ce privește acordurile de reprezentare,

The purpose of this Regulation is to align the Commission implementing powers in Council Regulation(EC)
Propunerea are ca obiectiv alinierea competențelor de executare ale Comisiei, prevăzute de Regulamentul(CE)

Contracts concluded with an economic operator in violation of price adjustment measures Commission implementing acts adopted or reinstated by the Commission pursuant to Article 6 this Regulation upon intended exclusion notified by contracting authorities/ entities
Contractele încheiate cu un operator economic cu violarea măsurilor de ajustare a prețurilor actelor de punere în aplicare ale Comisiei adoptate sau reinițiate de Comisie în temeiul Articolului 6 prezentului regulament ca urmare a notificării de către autoritățile/entitățile contractante a unei intenții de excludere

This net balance available for EAGF expenditure for 2015 will be set by the Commission Implementing Regulation in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
Acest sold net disponibil pentru cheltuielile FEGA aferente exercițiului 2015 va fi stabilit printr-un regulament de punere în aplicare al Comisiei în conformitate cu articolul 16 din Regulamentul(UE)

ensure adequate visa collecting/processing coverage, Commission implementing decisions could lay down what the Schengen visa collecting network in third countries should look like in terms of representation arrangements, cooperation with external service providers
colectării/prelucrării cererilor de viză, s-ar putea adopta decizii de punere în aplicare ale Comisiei care să prevadă configurația preconizată a rețelei de colectare a cererilor de viză din țările terțe, în ceea ce privește înțelegerile de reprezentare, cooperarea cu prestatorii externi de servicii și alte modalități de

The Council agreed a general approach on aligning the Commission implementing powers set out in five product specific directives commonly known as the"breakfast directives"(16260/12+ COR 1+ COR 2)
Consiliul a aprobat o abordare generală privind alinierea competențelor de executare ale Comisiei stipulate în cinci directive specifice fiecare pentru câte un produs,

European Parliament resolution of 13 March 2019 on the draft Commission implementing regulation amending Implementing Regulation(EU)
Rezoluția Parlamentului European referitoare la proiectul de regulament de punere în aplicare al Comisiei de modificare a Regulamentului de punere în aplicare(UE)

It should be stressed that a Commission implementing Regulation was adopted in 2013 to reinforce
Trebuie subliniat faptul că, în 2013, a fost adoptat un regulament de punere în aplicare al Comisiei care consolida și ameliora evaluarea riscurilor

Save as otherwise provided for in Commission implementing rules, where a wine grape variety contains or consists of a
Cu excepţia dispoziţiilor contrare din normele de punere în aplicare ale Comisiei, atunci când un soi de struguri de vinificaţie conţine

the European Grouping of Territorial Cooperation(EGTC)5 plus the Commission implementing regulation6 adopted on 8 December 2006.
Fondul de coeziune(FC)4 şi Gruparea europeană de cooperare teritorială(GECT)5 şi Regulamentul de punere în aplicare al Comisiei6 din 8 decembrie 2006.

repealing Directive(EC) No 1999/93, and by the Commission Implementing Decisions(EU) No 2015/1505 and(EU) No 2015/1506.
de abrogare a Directivei 1999/93/CE și al deciziilor de punere în aplicare ale Comisiei(UE) nr. 2015/1505 și(UE) nr. 2015/1506.

where applicable, in Commission implementing measures without amending non-essential elements of those acts,
în măsurile de aplicare ale Comisiei, fără a modifica prevederile neesențiale din actele respective,

emission source control legislation, including above-mentioned Directive 2010/75/EU and the Commission Implementing Decisions adopted in accordance with this Directive
inclusiv Directiva 2010/75/UE menționată mai sus și deciziile de punere în aplicare ale Comisiei, care au fost adoptate în conformitate cu această directivă

provision of input to draft Commission implementing acts on roaming,
furnizarea de contribuții la proiectele de acte de punere în aplicare ale Comisiei privind roamingul etc.)

This measure according to Article 114 TFEU will be accompanied by a Commission implementing decision, adopted through a comitology procedure pursuant to Decision No 676/2002/EC5, to designate
Prezenta măsură bazată pe articolul 114 din TFUE va fi însoțită de o decizie de punere în aplicare a Comisiei, adoptată prin procedura de comitologie în temeiul Deciziei nr. 676/2002/CE5,