COMPARABLE TO THAT in Romanian translation

• comparabilă cu cea
• asemănătoare cu aceea
• comparativ cu cele
• comparabil cu cel
• comparabile cu cele
• comparabilă cu aceea
• comparabila cu cea

Examples of using Comparable to that in English and their translations into Romanian

Adams said that he wanted the programmes production to be comparable to that of a modern rock album.
Adams a spus că ar vrea ca producția programului să fie comparabilă cu cea a unui album modern de muzică rock.

The safety profile in these studies was overall comparable to that seen in previous paediatric and adult studies.
Profilul de siguranţă în aceste studii a fost în general comparabil cu cel observat în studiile anterioare la copii şi adulţi.

However once national law recognises such relationships as comparable to that of spouses then the principle of equal treatment applies21.
Totuși, odată ce legislația națională recunoaște astfel de relații ca fiind comparabile cu cele matrimoniale, se aplică principiul tratamentului egal21.

The magnitude of the efficacy outcomes observed at week 24 of treatment was comparable to that observed at week 12.
Valoarea rezultatelor privind eficacitatea, observate în săptămâna 24 de tratament a fost comparabilă cu cea observată în săptămâna 12.

an indicator of the"stress" on the financial market reached a level comparable to that of 2009.
un indicator al"stresului" de pe piaþa financiarã a atins un nivel comparabil cu cel din 2009.

A fully-fledged European Capital Market is needed to create a financial level playing field comparable to that of the US.
Este nevoie de o piață europeană de capital de sine stătătoare pentru a crea condiții financiare echitabile comparabile cu cele din SUA.

The pharmacokinetic exposure of rilpivirine in co-infected patients was comparable to that in patients without co-infection.
Expunerea farmacocinetică a rilpivirinei la pacienții cu infecție concomitentă a fost comparabilă cu cea a pacienților fără infecție concomitentă.

photocarcinogenic potential of ciprofloxacin is comparable to that of other gyrase inhibitors.
fotocarcinogen al ciprofloxacinei este comparabil cu cel al altor inhibitori de girază.

Tolerability of Cymbalta 60 mg once daily in elderly patients was comparable to that seen in the younger adults.
Tolerabilitatea CYMBALTA 60 mg o dată pe zi la pacienţii vârstnici a fost comparabilă cu cea constatată la adulţii mai tineri.

The ratio of mitogenic relative to metabolic potency for insulin degludec is comparable to that of human insulin.
Raportul dintre potenţa mitogenă şi cea metabolică pentru insulina degludec este comparabil cu cel al insulinei umane.

Tolerability of Duloxetine Lilly 60 mg once daily in elderly patients was comparable to that seen in the younger adults.
Tolerabilitatea Duloxetină Lilly 60 mg o dată pe zi la pacienţii vârstnici a fost comparabilă cu cea constatată la adulţii mai tineri.

The production of electricity from biomass is currently experiencing a boom comparable to that of wind power.
Producția de energie electrică din biomasă se confruntă în prezent cu un Boom comparabil cu cel al energiei eoliene.

Quartz Countertops For Kitchens has a water absorption rate comparable to that of porcelain at 0.5%.
Blatul cuarțului pentru bucătării are o rată de absorbție a apei comparabilă cu cea a porțelanului la 0,5%.

in contrast, comparable to that of 2011(159).
în schimb, comparabil cu cel din anul 2011(159).

The moisture absorption of the Honduran peach is comparable to that of the Spanish cedar.
Absorbția de umiditate a piersicii din Honduras este comparabilă cu cea a cedrului spaniol.

unfortunately the germicidal effect is not comparable to that of ultraviolet rays.
din păcate, efectul germicid nu este comparabil cu cel al razelor ultraviolete.

Tolerability of CYMBALTA 60 mg once day in elderly patients was comparable to that seen in the younger adults.
Tolerabilitatea CYMBALTA 60 mg o dată pe zi la pacienţii vârstnici a fost comparabilă cu cea constatată la adulţii mai tineri.

How is Romanian legislation comparable to that in countries where the gambling market is already mature?
Cum este legislația românească comparativ cu cea din țările unde piața jocurilor de noroc este deja una matură?

photocarcinogenic potential of ciprofloxacin is comparable to that of other gyrase inhibitors.
foto- carcinogen al ciprofloxacinei este comparabil cu acela al altor inhibitori ai girazei.

mechanical properties of the welding wire should be comparable to that of the parent metal;
proprietățile mecanice ale firului de sudură trebuie să fie comparabile cu cea a metalului primar;