CONCRETE EXAMPLE in Romanian translation

• un exemplu concret
• exemplu concret

Examples of using Concrete example in English and their translations into Romanian

The crisis relocation mechanism is a concrete example of cooperation based on solidarity and responsibility.
Mecanismul de transfer în situații de criză este un exemplu concret de cooperare bazată pe solidaritate și responsabilitate.

The Job Days are a concrete example of putting these priorities into practice.
Zilele europene ale locurilor de muncă reprezintă un exemplu concret de punere în practică a acestor priorități.

The second chapter focuses on the concrete example of Russian interference in the internal affairs of Eastern Partnership country- Republic of Moldova-
Al doilea capitol se axează pe exemplul concret de ingerință a Rusiei în afacerile interne ale unei ţări din Parteneriatul Estic- Republica Moldova-

This is a concrete example of the benefits that the EU can bring to the Eastern Partnership countries.
Acesta este un exemplu concret de avantaj pe care UE îl poate aduce țărilor din cadrul Parteneriatului estic.

project is a concrete example of technology cooperation,
este un exemplu concret de cooperare tehnologică,

A concrete example of a successful initiative in this area is the framework agreement on gender equality adopted by the social partners at EU level in 2005 where one of the four priorities is tackling the gender pay gap10.
Un exemplu concret pentru o astfel de iniţiativă de succes îl reprezintă cadrul de acţiune adoptat de partenerii sociali europeni în 2005 pentru egalitatea dintre femei şi bărbaţi, în care chestiunea diferenţei de remunerare între sexe figurează printre cele patru priorităţi10.

A concrete example of how this can be applied in a particular sector is the follow-up to the CARS21 initiative, whereby the Commission will seek to simplify the regulatory framework for the automotive industry through constant application of better regulation principles.
Un exemplu concret în acest sens într-un sector specific este continuarea iniţiativei CARS21 prin care Comisia va încerca să simplifice cadrul de reglementare pentru industria autovehiculelor printr-o aplicare constantă a principiilor unei mai bune reglementări.

Another concrete example of the Commission's commitment to using the Structural Funds for tackling Roma exclusion is the amendment that has been proposed to Article 7(2)
Un alt exemplu concret al angajamentului Comisiei de a utiliza fondurile structurale pentru abordare excluderii romilor este amendamentul care a fost propus pentru articolul 7 aliniatul(2)

As a concrete example, by clarifying the rules on collectively managed copyrights,
Ca exemplu concret, prin clarificarea normelor privind drepturile de autor colective,

For a concrete example of the changing costs of surveillance,
Pentru un exemplu concret de costuri în schimbare ale supravegherii,

It may be appropriate to provide a concrete example from the EU Member State which in proportion to its size has,
Ar putea fi util să se ofere un exemplu specific din țara UE care(împreună cu Germania) a primit cel

As a concrete example, I would highlight the conclusions of the Council in July
Ca exemplu concret, aș sublinia concluziile Consiliului din iulie

The Single European Sky is a concrete example of where the EU can make a difference by raising capacity,
Cerul unic european este un exemplu concret de domeniu în care UE poate avea o influență semnificativă,

The second chapter focuses on the concrete example of Russian interference in the internal affairs of Eastern Partnership country- Republic of Moldova-
Al doilea capitol se axează pe exemplul concret de ingerință a Rusiei în afacerile interne ale unei ţări din Parteneriatul Estic- Republica Moldova-

This is a concrete example of how the European Union,
Acesta este un exemplu concret de modalitate prin care Uniunea Europeană,

the“physical world” as we know it, as there is to be found no concrete example where causal relationships are simply voided.
așa cum nu există nici să fi găsit exemplu concret în care relațiile cauzale sunt pur și simplu anulate.

If we take Andrei's concrete example, it is one thing to forgive a dictator who keeps people in prison,
Dacă este vorba despre exemplul concret pe care l-a dat Andrei, una e să-l ierţi

is therefore providing a concrete example of scheme promoting such connectivity through the most up-to-date digital infrastructures.
este, prin urmare, un exemplu concret de sistem de promovare a conectivității prin infrastructurile digitale de ultimă generație.

It is a proven tool and, according to the Decision, the cornerstone of cooperation and the first concrete example of the principal of mutual recognition in the sphere of criminal law.
Acesta este un instrument care şi-a dovedit utilitatea şi, conform Deciziei, este atât piatra de temelie a cooperării, cât şi primul exemplu concret al principiului recunoaşterii reciproce în domeniul dreptului penal.

With this Tourist Information Center, the touristic sector is again a very concrete example of how both sides of the river can find common economic interest
Centrul de Informare Turistică este un nou exemplu concret al modului în care ambele maluri ale râului Nistru pot găsi un interes economic comun