CONCRETE EXAMPLE in Slovak translation

• konkrétny príklad
• konkrétnym príkladom
• konkrétnom príklade
• konkrétne príklady

Examples of using Concrete example in English and their translations into Slovak

The joint register is a concrete example of the excellent cooperation between the Commission
Spoločný register je konkrétnym príkladom vynikajúcej spolupráce medzi Komisiou

They introduced the development of the B360 project for Česká spořitelna and demonstrated on a concrete example that it is possible to create Design Systems also fro developers' own initiatives, if a UX team doesn't delivers the concept.
Predstavili nám vývoj projektu B360 pre Českú sporiteľňu a na konkrétnom príklade ukázali, že je možné tvoriť Design Systems aj z iniciatívy samotných vývojárov, ak im tento koncept nedodá UX tím.

To take a concrete example, the export of live pigs and pig meat products of Romania
Konkrétnym príkladom je zákaz vývozu živých ošípaných a výrobkov z bravčového mäsa pochádzajúcich z Rumunska

To give one very concrete example, there could be a decision of the European Commission against an industry in the area of competition law which could be potentially challenged directly before the Court in Strasbourg,
Aby som uviedla jeden veľmi konkrétny príklad, môže existovať rozhodnutie Európskej komisie proti priemyselnému odvetviu v oblasti práva hospodárskej súťaže, ktoré je možné potenciálne napadnúť

Another concrete example of the Commission's commitment to using the Structural Funds for tackling Roma exclusion is the amendment that has been proposed to Article 7(2)
Ďalším konkrétnym príkladom toho, že Komisia je odhodlaná využívať štrukturálne fondy na riešenie vylúčenia Rómov, je pozmeňujúci a doplňujúci návrh k článku 7

It may be appropriate to provide a concrete example from the EU Member State which in proportion to its size has,
Možno by malo zmysel uviesť konkrétny príklad z tej krajiny EÚ, ktorá(spolu s Nemeckom) v pomere k

The simplification initiative is a concrete example of the Commission's commitment towards the goals of the Regulatory Fitness and Performance(REFIT)
Iniciatíva na zjednodušenie je konkrétnym príkladom záväzku Komisie k plneniu cieľov Programu regulačnej vhodnosti

For a concrete example of the changing costs of surveillance,
Pre konkrétny príklad meniace sa náklady na stráženie,

A concrete example of a successful initiative in this area is the framework agreement on gender equality adopted by the social partners at EU level in 2005 where one of the four priorities is tackling the gender pay gap10.
Konkrétnym príkladom takejto úspešnej iniciatívy je rámec činností pre rovnosť medzi ženami a mužmi, ktorý prijali európski sociálni partneri v roku 2005 a v ktorom je problematika rozdielov v odmeňovaní žien a mužov zaradená medzi štyri priority10.

The concrete example of such solution is a server P4 2400,
Konkrétny príklad uvedeného riešenia je server P4 2400,

A concrete example of how this can be applied in a particular sector is the follow-up to the CARS21 initiative,
Konkrétnym príkladom uplatňovania týchto opatrení v určitom odvetví sú následné opatrenia v rámci iniciatívy CARS21,

As a concrete example, I would highlight the conclusions of the Council in July
Ako konkrétny príklad by som vyzdvihla závery Rady z júla

The project launched today, with funding from the European Commission, is a concrete example of this global engagement," said Ambassador Peter Sørensen,
Dnes odštartovaný projekt s finančnými prostriedkami Európskej komisie je konkrétnym príkladom tejto globálnej angažovanosti„, povedal ambasadorPeter Sørensen,

The initiative promoting free WiFi access in the main centres of public life, including outdoor spaces accessible to the general public, is therefore providing a concrete example of scheme promoting such connectivity through the most up-to-date digital infrastructures.
Iniciatíva presadzujúca bezplatný Wi-Fi prístup v hlavných strediskách verejného života vrátane vonkajších priestranstiev dostupných širokej verejnosti preto predstavuje konkrétny príklad schémy, ktorá presadzuje takéto pripojenie prostredníctvom najmodernejších digitálnych infraštruktúr.

A concrete example of the successful promotion of cooperation between business
Konkrétnym príkladom úspešnej podpory spolupráce medzi obchodom

Mrs Ferreira has given you a concrete example of this.
pani Ferreirová vám k tomu uviedla konkrétny príklad.

is a concrete example of this commitment,” Hahn added.
je konkrétnym príkladom tohto záväzku,” skonštatoval Hahn.

The approach taken by the Commission in drawing up legislation on the use of security scanners5 for detecting unsafe objects carried by passenger at EU airports is a concrete example of the positive effect of this policy.
Prístup, ktorý Komisia sleduje pri tvorbe právnych predpisov o používaní bezpečnostných skenerov5 na odhaľovanie nebezpečných predmetov prenášaných cestujúcimi na letiskách EÚ, predstavuje konkrétny príklad pozitívneho vplyvu tejto politiky.

Let us now look at a concrete example of what Hayek meant when he wrote that“unfree societies benefit from what they obtain
Poďme sa teda pozrieť na konkrétny príklad toho, čo Hayek myslel tým, keď napísal, že"neslobodné spoločností ťažia z toho, čo získajú

A concrete example of rural proofing is the concept of Smart Villages,
Konkrétnym príkladom kontrolného mechanizmu je koncepcia inteligentných dedín,