CONSUL GENERAL in Romanian translation

• consulul general
• consul general

Examples of using Consul general in English and their translations into Romanian

became Sweden's consul general.
unde a devenit consul general al Suediei.

Thank you, consul general.
Multumesc, domnule consul general.

I spoke to the consul general.
Am vorbit cu consulul general.

Do I have the right to restrain the Consul General of China?
Am eu dreptul să-l opresc pe Consulul general al Chinei?

We have to see the consul general.
Trebuie să-l vedem pe consulul general.

Yes, well, the Consul General of China is holding a ballet dancer against his will.
Da, bine, Consulul general al Chinei deţine un dansator de balet împotriva voinţei lui.

Marina Jovicevic was appointed as Serbia's consul general.(RTCG, Portal Analitika, Mina- 15/03/11).
Marina Jovicevic a fost numită drept consul general al Serbiei.(RTCG, Portal Analitika, Mina- 15/03/11).

If your mother really is the consul general, tell her dinner's at 8:00.
Dacă mama ta chiar este consulul general, spune-i că cina este la ora 8:00.

The service was also attended by Mrs. Elena Lincan, Consul General of Romania in Venezuela.
La slujbă a participat și doamna Elena Lincan, consul general și însărcinat cu afaceri al României în Venezuela.

it is my great pleasure as Consul General to welcome today two most distinguished visitors from our homeland.
este plăcerea mea ca Consul General să întâmpin doi dintre cei mai de seamă musafiri veniţi din ţara noastră natală.

serving Romania in missions as consul in Budapest( 1921-1922), consul general in Stockholm( 1928-1930) and Berlin( 1931-1941).
a servit în misiuni diplomatice în calitate de consul la Budapesta( 1921-1922) și consul general la Stockholm( 1928-1930) și Berlin( 1931-1941).

There were also present representatives of the General Consulate of Romania in Montreal led by Consul General Lucia Iatic.
Prezenţi au fost şi reprezentanţi ai Consulatului General al României la Montréal, în frunte cu Doamna Consul General Lucia Iatic.

From 1987 to 1990 she was minister-counselor at the Bulgarian embassy in Rome and Bulgaria's Consul General to the Republic of San Marino.
Din 1987 până în 1990 a fost ministru-consilier la Ambasada Bulgariei de la Roma și consul general al Bulgariei în Republica San Marino.

Yesterday's detention of the Consul General of Moldova in Istanbul,
Reținerea de ieri a consulului general al Republicii Moldova la Instanbul,

Our aim is to promote tourism in the city," Deutsche Welle radio quoted Italian consul general Lorenzzo Tomassini as saying.
Scopul nostru este să promovăm turismul în oraș", a declarat consulul general italian Lorenzzo Tomassini, citat de postul de radio Deutsche Welle.

CTU contacted the Consul General as soon as we saw Gredenko's name on the list.
Unitatea l-a contactat pe consulul general, imediat ce am văzut numele lui Gredenko pe listă.

in the form of an annual CHF60,000 donation by Romania's Honorary Consul General to Zurich, Prince Dimitrie Sturdza.
instituită sub forma unei donaţii în valoare de 60.000 CHF anual de către Consulul general onorific al României la Zurich, Prinţul Dimitrie Sturdza.

a distraction For their security team, which allowed for The assassination attempt on their consul general.
le-am distras atenţia echipei lor de securitate pentru tentativa de asasinat a Consulului General.

Romania's representatives in Canada were present in the persons of Ambassador Elena Ştefoi from Ottawa, Consul General Valentin Naumescu from Toronto,
Au fost prezenţi reprezentanţii României în Canada: doamna ambasador Elena Ştefoi de la Ottawa, domnul consul general Valentin Naumescu din Toronto,

East Prussia[11] before serving as a Consul General in Prague, Czechoslovakia,
înainte de a fi numit în funcția de consul general la Praga, Cehoslovacia,