Examples of using Consul general in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Day of the African Child was celebrated on 16 June 2004-07 in partnership with the Organization of African Unity(OAU), the South African Ambassador and the South African Consul General to the United States.
年至2007年，同非洲统一组织(非统组织)、南非大使、南非驻美国总领事结为伙伴，在6月16日庆祝非洲儿童日。The new Communist government did not recognize the diplomatic status of the Consulate staff, and on April 25, 1950, Consul General Walter McConaughy lowered the American flag and closed the Consulate.
新的中华人民共和国政府并不承认领馆官员的外交地位，1950年4月25日，总领事马康卫降下美国国旗，并关闭领馆。The current U.S. consul general based in Mumbai, Peter Haas, joined a U.S. business delegation that traveled to Gujarat and met with Modi in January 2013.
现任总部设在孟买的美国总领事PeterHaas于2013年1月加入了一个前往古吉拉特邦并与莫迪会面的美国商务代表团。Highlighting Azerbaijan's rich musical heritage, the Consul General said:“Azerbaijan is a birthplace of the first opera, operetta and ballet in the Muslim world.”.
Previously(as of 2005) the consulate was in Suite 1600 on the 16th floor of the One Alliance Center in Buckhead, and the consul general's office had a northward panoramic view of the Kennesaw Mountain.
以前（截至2005年），领事馆位于聯盟中心16楼的1600室，总领事馆的北面可以看到肯尼索山的全景。The building's residents now are more likely to be consuls general and businesspeople.
现在的住户更多的是总领事和商人之类的人物。Consuls General 4 women out of a total of 27 persons.
总领事：27人中4人为妇女.Of the 19 Heads of Missions(Ambassadors, High Commissioners and Consuls General), 10 are women.
在19名特派团团长(大使、高级专员和总领事)中，有10名是女性。The Chairperson, speaking as a member of the Committee, asked how many women served as ambassadors or consuls general.
主席以委员会成员身份发言，询问有多少妇女担任大使或总领事。Consul general.
总领事.The Consul General.
总领事.Consul and consul general.
领事和总领事.Consul General- 1.
总领事----1名；.Consul General of Mexico.
墨西哥总领事.The Consul General of Israel.
以色列总领事.The U S Consul General.
美国总领事.Embassy Counsellor and Consul General.
年大使馆参赞，总领事.Consul General of Algeria, Strasbourg.
至1990年----阿尔及利亚总领事，斯特拉斯堡.Consul General of Mexico in Barcelona.
Consul General of Japan in San Francisco.
日本驻旧金山总领事.
