CONSUL GENERAL in Swedish translation

• generalkonsul
• generalkonsuln

Examples of using Consul general in English and their translations into Swedish

Consul General Nordström, Christmas Eve 1891 The photographs are small paper copies with drawing-pin marks in the corners.
Generalkonsul Nordström julafton 1891 Bilderna är små papperskopior med märken efter häftstift i hörnen.

The Consul General believed that to be worth investing in, a company must either
Generalkonsuln anser att företag värda att satsa på antingen har en unik produkt

Consul General of Sweden in Shanghai Lisette Lindahl spoke at the forum and participated in a panel discussion.
Sveriges generalkonsul Lisette Lindahl talade och deltog i en paneldiskussion på forumet.

Motiv: Princess Christina, Mrs Magnuson and Consul General Tord Magnuson at the official dinner at the Royal Palace of Stockholm.
Motiv: Prinsessan Christina, Fru Magnuson och generalkonsul Tord Magnuson vid representationsmiddagen på Kungliga slottet.

Ms Lindahl received the award for her work promoting Swedish companies in China as Consul General of Sweden in Shanghai.
Lindahl fick utmärkelsen för sitt arbete med att främja svenska företag i Kina som Sveriges generalkonsul i Shanghai.

Neruda's next diplomatic post was as Consul General in Mexico City from 1940 to 1943.
Nerudas nästa diplomatiska tjänst var som generalkonsul i Mexico City, där han tillbringade åren 1940-1943.

Hegardt was then consul general in Los Angeles 1983-89
Hegardt var därefter generalkonsul i Los Angeles 1983-1989

Axel Ax: son Johnson, the Consul General, took over at the helm of the business group following his father's death in 1910.
Axel Ax: son Johnson, Generalkonsuln, tar över huvudrollen i sin fars företagsgrupp efter dennes bortgång 1910.

Behind Kaivohuone grows the Tree of Independence, a spruce donated by Consul General Rudolf Ray to Finland in 1917.
Bredvid Brunnshuset står den så kallade självständighetsgranen, som generalkonsul Rudolf Ray donerade till Finland av ett frö som han hade planterat 1917.

His father was the Consul General, Count Adolf Eugène von Rosen[sv](known as the"father of the Swedish railways").
Georg von Rosen var son till generalkonsuln, greve Adolf Eugène von Rosen(kallad"de svenska järnvägarnas fader"[5]) och hans hustru Euphrosyne Rizo-Rangabé.

Neruda's next diplomatic post was as Consul General in Mexico City,
Nerudas nästa diplomatiska tjänst var som generalkonsul i Mexico City,

in the same year that he had the mansion built he was appointed Swedish Consul General.
industriidkare i Egypten. Samma år som han lät bygga sitt palats utnämndes han till svensk generalkonsul.

art collector and Consul General.
konstsamlare och generalkonsul.

Friday 10 May following the annual general meeting of the Swedish Chamber of Commerce in China, Consul General Lisette Lindahl received the organizations's honorary award for 2019.
Fredagen den 10 maj efter Svenska Handelskammaren i Kinas årsmöte mottog generalkonsul Lisette Lindahl organisationens hedersutmärkelse för 2019.

The Consul General decided in his will to donate 80 percent of the capital in Nordstjernan to a foundation for public benefit, to primarily promote science,
Beslutar Generalkonsuln att genom sitt testamente donera 80 procent av kapitalet i Nordstjernan till en allmännyttig stiftelse, som huvudsakligen allmänt skall främja vetenskap,

with around 170 participants, including Consul General Lisette Lindahl,
Gäster inkluderade Sveriges generalkonsul i Shanghai Lisette Lindahl,

about Raoul Nordling's efforts as Consul General at the end of the Second World War to stop Germany's plans to destroy Paris.
Raoul Nordlings insatser som generalkonsul i slutet av andra världskriget att stoppa Tysklands planer på att förstöra Paris.

Jakob Fahlstedt as Security Police Scouts/east Magnus Carlson as Security Police Scouts/east Roger Storm as Police Superintendent Långerud Clas-Göran Turesson as the National Commissioner Anna Takanen as Police Constable Anita Lars Helander as Colonel Wieslaw Figacz as Polish Consul General Valerie Spelman as American television guest Anna Lyons as Lena,
Jakob Fahlstedt- Säpospan/öst Magnus Carlson- Säpospan/öst Roger Storm- polisintendent Långerud Clas-Göran Turesson- rikspolischefen Anna Takanen- polisassistent Anita Lars Helander- översten Wieslaw Figacz- polske generalkonsuln Valerie Spelman- amerikansk tv-gäst Anna Lyons- Lena, Johns fru Josefine Kuniholm- Greta, Johns dotter David

The EU Member States' Consuls general in Jerusalem and Heads of Mission in Tel Aviv regularly draw up reports on the human rights situation in the Occupied Territories"Human Rights Watch.
EU: s medlemsstaters generalkonsuler i Jerusalem och beskickningschefer i Tel Aviv utarbetar regelbundet rapporter om situationen när det gäller de mänskliga rättigheterna på de ockuperade områdena Human Rights Watch.

You were on the team and our consul general was killed.
Du var en i teamet och våran generalkonsul… blev dödad.