COULD BE DOING in Romanian translation

• ar putea face
• ai putea face
• am putea face
• pe care aş putea face

Examples of using Could be doing in English and their translations into Romanian

Who could be doing it?
Ţipete Cine ar putea sa facă una ca asta?

Could be doing anything.
Poate să facă orice.

Mel. You could be doing that at home.
Mel, ai putea sa faci asta la tine acasa.

We could be doing anything you want.
Noi putem face tot ce doreşti.

I could be doing this, just like you.
Şi eu aş putea să fac asta, ca şi tine.

But you could be doing so much better.
Dar ai putea să te descurci mult mai bine.

It could be doing both.
Le-ar fi putut face pe amândouă.

Could be doing a little better on the boyfriend front.
Dar te puteai descurca mai bine în privinţa iubitului.

I, like, could be doing so many more important things right now.
Aş putea să fac foarte multe lucruri mai importante acum.

And I could be doing Shakespeare!
Si l-as putea face pe Shakespeare!

It's not inconceivable that Rayburn could be doing Stanton's bidding.
Nu e greu de înteles că Rayburn ar putea executa ordinele lui Stanton.

Look at all the stories you could be doing here.
Uită-te la toate istoriile pe care le-ai putea scrie aici.

Father, and we just ask that we could be doing your will throughout.
Tată, şi Îţi cerem doar că noi să putem să facem voia Ta prin ea.

Well, what about all the other things that you could be doing?
Ei bine, dar cum rămâne cu celelalte lucruri care le puteai face?

There are better things we could be doing.
Există lucruri mai bune pe care le putem face.

Things they could be doing instead.
Lucruri pe care le puteau face în schimb.

And all i kept thinking about was, who could be doing this to us?
Şi eu mă tot gândeam cine ar putea să ne facă asta?

There are other thingsI could be doing.
Sunt si alte lucruri pe care puteam sa le fac.

And how he could be doing betterthan you and how he's tired ofall your bull crap.
Şi cum el ar putea face mai bine decât tine şi cum el e obosit de toate prostiile tale… taur.

Why else let a needy boy like you call all the shots when he could be doing so much better?
De ce altceva lasa un băiat sărac ca tine suna toate focurile de armă când el ar putea face mult mai bine?