COULD BE DOING in Swedish translation

• kan göra
• kanske gör
• kunde göra

Examples of using Could be doing in English and their translations into Swedish

We could be doing so much more, Marcy.
Vi kan göra så mycket mer, Marcy.

I just, um, feel like I could be doing more.
Det känns bara som att jag kunde göra mycket mer.

I have stuff I could be doing.
Jag har saker jag kan göra.

I just feel, like I could be doing more.
Det känns bara som att jag kunde göra mycket mer.

Species 8472 could be doing the same thing.
Art 84 72 kan göra detsamma.

There are other things I could be doing.
Det finns andra saker jag kunde göra.

There's lots of stuff I could be doing.
Det finns mycket jag kan göra.

There's nothing else you could be doing right now?
Finns det inget du kan göra nu?

We both know he could be doing better. Good job.
Vi vet båda att han kan göra bättre.

And there is still so much more he could be doing with the DPA.
Och han skulle kunna göra så mycket mer.

So he could be doing something else?
Han gör kanske något annat?

But I'm not asking for that. We could be doing it all day.
Vi skulle kunna göra det hela dagarna, men det ber jag inte om.

We could be doing something positive.
Vi skulle kunna göra något bra.

Air that other people could be doing good things with.
Luft som andra människor skulle kunna göra bra saker med.

Meanwhile you could be doing something fun.
Medan du skulle kunna göra något roligt.

We could be doing parenting segments.
Vi skulle kunna göra inslag om barnuppfostran.

Could be doing the world a big favor.
Du kan göra världen en stor tjänst.

I could be doing so much more.
Jag skulle kunna göra så mycket mer.

You could be doing a hell of a lot more
Du kunde ha gjort bra mycket bättre,

Lots of other things a girl could be doing.
Jag hade kunnat göra en massa annat.