DATA IS SENT in Romanian translation

• datele sunt trimise
• datele sunt transmise
• date sunt trimise

Examples of using Data is sent in English and their translations into Romanian

As most traffic on I2P(www, torrent,…) needs ack packages until new data is sent, it needs to wait until a ack package returns from the server.
Deoarece majoritatea traficului pe I2P(www, torrent,…) au nevoie de pachete ack până când sunt trimise date noi, trebuie să aștepte până când un pachet ack se întoarce de pe server.

The data is sent by the device to the central database in accordance with the frequency of communication set.
Echipamentul va trimite datele către aplicația din centrală, în funcție de frecvența de transmitere setată.

Before any data is sent to Microsoft, a dialog box appears to ask your permission.
Înainte ca orice fel de date să fie trimise la Microsoft, va apărea o casetă de dialog care vă solicită permisiuni.

Shortly after the data is sent, a person form the Cargo sales department will contact you and will offer you detailed information.
În scurt timp după trimiterea datelor, un angajat al departamentului de vânzări Cargo vă va contacta pentru a vă oferi informaţii detaliate.

The process we use ensures that initially no personal data is sent to the providers of the individual social media plug-ins when you are using our websites.
Procedeul aplicat în cazul acesta garantează că nu vor fi transmise date personale către furnizorii plugin-urilor de social media respective atunci când folosiți oferta noastră online.

Before any data is sent to Microsoft, a dialog box will appear to ask your permission.
Înainte ca orice fel de date să fie trimise la Microsoft, va apărea o casetă de dialog care vă solicită permisiuni.

Before data is sent from your browser to us, we encrypt it using SSL(Secure-Socket-Layer) technology.
Înainte ca datele să fie trimise către noi de către browser-ul dumneavoastră, noi criptăm aceste date prin tehnologia SSL(Secure-Socket-Layer).

Stores the user's cookie consent state for the current domain Data is sent to: USA.
Stochează consimțământul utilizatorului pentru modulul cookie al domeniul curent. Data is sent to: SUA.

Improved performance The performance of the database usually improves significantly because only the data is sent across the network.
Îmbunătățirea performanțelor Performanța bazei de date se îmbunătățește de obicei în mod semnificativ, deoarece doar datele se trimit în rețea.

This feature can help ensure that only valid data is sent to the external data source.
Această caracteristică vă poate ajuta să vă asigurați că doar valid de date este trimis la sursa de date externe.

Note that once data is sent to an Integration Partner,
Aflați mai multe Rețineți că, după ce datele sunt trimise unui Partener de integrare,

the CD/ DVD. Caution: Although this should work on most systems, make sure the data is sent to the writer fast enough.
acest lucru ar trebui să meargă pe cele mai multe sisteme, asigurați- vă că datele sunt trimise unității de scriere suficient de rapid.

the EU police agency Europol will assess whether specific data requests are necessary for the fight against terrorism before the data is sent to the US, the European Commission says.
Europol, va evalua dacă cererile specifice de date sunt necesare pentru lupta împotriva terorismului, înainte ca datele sa fie trimise în SUA, spune Comisia Europeană.

Although writing on-the-fly should work on most systems, make sure the data is sent to the writer fast enough.
ar trebui să meargă pe cele mai multe sisteme, asigurați- vă că datele sunt trimise unității de scriere suficient de rapid.

the forms' data is sent to a database, and a copy of each completed form is also sent in an e-mail message to their manager.
formulare date sunt trimise la o bază de date și o copie a fiecărui formular completată, de asemenea, este trimis într-un mesaj de poștă electronică la managerul lor.

Data's sent via sat phone interface.
Datele sunt trimise prin interfaţa telefoanelor.

All these data are sent as a request for registration.
Toate aceste date sunt trimise ca o cerere de înregistrare.

Today data are sent invisibly from one device to another
Astăzi datele sunt trimise invizibil la un dispozitiv la altul

to request that your personal data be sent to you or to another operator;
respectiv de a solicita trimiterea datelor tale personale către tine sau către un alt operator;

Rectification/completion will be communicated to each recipient to whom data was sent, unless this proves impossible or involves disproportionate efforts.
Rectificarea/ completarea va fi comunicată fiecărui destinatar la care au fost transmise datele, cu excepția cazului în care acest lucru se dovedește imposibil sau presupune eforturi disproporționate.