DIFFERENT PROGRAMS in Romanian translation

• programe diferite
• diverse programe

Examples of using Different programs in English and their translations into Romanian

Different file extensions work with different programs, and it can be difficult to figure out which program opens which files.
Diferitele extensii de fișiere funcționează cu diferite programe și poate fi dificil să afli care program deschide fișierele.

In the ControlStation you can choose between different programs depending on which interval you would like to tramline.
În ControlStation puteți alege dintre diferite programe, în funcție de care interval de o doriti sa benzilor nesemănate. De la început.

In the ControlStation you can choose between different programs depending on which interval you would like to tramline.
În Control-Station puteți alege între diferite programe, în funcție de intervalul în care doriți trasarea liniilor longitudinal.

Another advantage of having different programs is to provide you with choices
Un alt avantaj al programelor diferite este să vă oferiți alegeri

VMware Player is very useful when you want to try different programs without affecting your system… download now»».
VMware Player este foarte util atunci când vrei să probezi diferite programe fără să-ți afectezi sistemul… download now»».

Most likely you have already tried different programs to learn to recognize intervals or even to acquire perfect pitch.
Cel mai probabil, ai încercat deja diferite programe care te ajută să înveți recunoașterea intervalelor muzicale sau chiar dobândirea unei urechi muzicale perfecte.

PHP Project Framework is designed especially to create different programs, but it also has built in applications.
PHP-cadru Proiectul este conceput special pentru a crea diferite programe, dar, de asemenea a construit în aplicații.

is able to store 30 groups of parameters and name for different programs.
este capabil să stocheze 30 de grupuri de parametri și nume pentru diferite programe.

social exclusion will therefore require the provision of integrated services and ensuring that different programs and interventions are harmonized and aligned.
excluziunea socială are la bază conceptul furnizării de servicii integrate şi asigurarea faptului că diferitele programe şi intervenţii sunt armonizate şi aliniate.

can be set up to play different programs in any time.
poate fi configurat pentru a reda diferite programe în orice moment.

there are various institutions offering different programs.
există diferite instituții care oferă diferite programe.

VMware Player is very useful when you want to try different programs without affecting your system.
VMware Player este foarte util atunci când vrei să probezi diferite programe fără să-ți afectezi sistemul.

which will create up to 9 virtual desktops allowing you to have different programs running on each of them.
ceea ce va crea până la 9 desktop-uri virtuale, permițându-vă să aveți diferite programe care rulează pe fiecare dintre ele.

The recreation centre offers more than 10 different programs for recreation, rejuvenation,
Centrul nostru de agrement vă oferă mai mult de 10 de programe diferite pentru recreere, întinerire,

to be published once, and then viewed by many different programs such as Microsoft Office Outlook 2007.
ca apoi să fie vizualizate de diverse programe diferite, cum ar fi Microsoft Office Outlook 2007.

which gives officialdom to different programs of the school.
care conferă un statut oficial la diverse programe școlare.

by their own will, different programs for the prevention and treatment of persons with gambling problems.
benevol, diverse programe de prevenire și tratare a persoanelor cu probleme de joc.

In the Prevention Congress we can find first level presentations, with different programs and workshops of interest to companies
În Congresul Prevenției putem găsi prezentări la primul nivel, cu diferite programe și ateliere de interes pentru companii

In addition, we initiate actions to promote a healthy lifestyle in companies and schools, through different programs, designed to adjust the general recommendations of the experts to the specific conditions
De asemenea, Asociația Casiopeea inițiează acțiuni de promovare a unui stil de viață sănătos în companii sau în școli prin programe variate, concepute special pentru a adapta recomandările generale ale experților la condițiile

is we're going to create a program for people outside the field of cancer to get together with doctors who really know about cancer and work out different programs of research.".
este să creem un program pentru persoanele din afara domeniului cancerului, care să facă echipă cu doctorii care cunosc multe despre cancer și să lucreze în diferite programe de cercetare.”.