DIFFERENT PROGRAMS in Japanese translation

• 異なるプログラムを
• さまざまなプログラムを
• 別のプログラムを
• 種類のプログラム

Examples of using Different programs in English and their translations into Japanese

They are very heavily involved in the genetic side of these 22 different programs, and they participate in several different programs..
彼らは22のプログラムのうち、遺伝子実験の方にとても深く関与しており、いくつかの異なるプログラムに参加しています。

Good morning, the fracture and the ligament must be treated with two different programs.
おはようございます、骨折と靭帯は2つの異なるプログラムで治療しなければなりません。

There are a few different programs you can use to open AVP files, including Avid Project, ArcView Pallet File, and AntiVir Scanner Parameters software.
AvidProject、ArcViewPalletFile、およびAntiVirScannerParametersソフトウェアを含む、AVPファイルを開くために使用できるいくつかの異なるプログラムがあります。

Most of you already know that there are different programs for recovering lost data on your computer….
あなたのほとんどはすでにあなたのコンピュータ上で失われたデータを回復するためのさまざまなプログラムがあることを知っています。

This approach requires inventory management of the different PLC sizes and maintenance of different programs.
このアプローチでは、異なるサイズのPLCの在庫管理とは異なるプログラムのメンテナンスが必要となります。

So they definitely have a pretty high involvement in all of these different programs that are going on.
だから、彼らは間違いなく、今、起こっているこれらの様々なプログラムにかなり関与しています。

So, click there, and here you will find a list of all the different programs that you have installed on your computer.
だから、そこをクリックして、ここにあなたがあなたのコンピュータにインストールされているすべての異なるプログラムのリストを見つけることができます。

GNU, the operating system, is made up of many different programs.
GNU、オペレーティング・システム、はたくさんの異なるプログラムから構成されます。

Some companies use this information to create different programs for different value segments.
ある会社では、この情報を、違う価値セグメントの顧客に対して違うプログラムを用意するために使っている。

It comes in handy especially when we want to use two different programs at the same time and you want to save time moving from one program to another.
特に、2つの異なるプログラムを同時に使用し、あるプログラムから別のプログラムに移動する時間を節約する場合に便利です。

In addition, undergraduates, graduates and professors are putting their ideas together to create different programs for the development of English language and literature and the department.
これ以外にも学部生、大学院生、教授陣が渾然一体となって英語英文学の発展および学科の発展のためのアイディア会議を通じてさまざまなプログラムを開発中にあります。

Als they have three different programs: Bronze, Silver and Gold(can't all those guys find some better namings already?). Each one has its benefits, you can check them right below.
また、彼らは3つの異なるプログラムを持っています：ブロンズ、シルバー、そしてゴールド（それらのすべての人がすでにいくつかのより良い命名を見つけることができるということはできません？

I was really in a jam, I tried a couple different programs with no success and I was getting pretty worried I wouldn't be able to retrieve the lost files.
私は渋滞に実際にあった,ノー成功を収めて夫婦別のプログラムを試してみましたが、私はかなり気になっていた私は、失われたファイルを取得することができないだろう。

Every university offers different programs and has its own tuition fees, so the cost could be very different, especially between schools located in different countries.
各大学は異なるプログラムを提供しており、独自の授業料を持っているため、特に異なる国にある学校間ではコストが大きく異なる可能性があります。

At mode'manual' change M SMG, the driver could also select from six different programs, although there were previously off the stability control.
でモード「マニュアル」の変更MSMG、ドライバはまた、から選択することができ6種類のプログラム,安定制御オフ以前にあったが。

If you can do something that makes many different programs shorter, it is probably not a coincidence: you have probably discovered a useful new abstraction.
ある方法でたくさんの異なるプログラムを短くできることを思い付いたとしたら、それはただの偶然じゃなくて、たぶん新しい抽象化の方法を発見したんだ。

Your computer internet connection is the main source of all kinds of attacks that will damage different programs installed on your computer. Attacks from the Internet can be of different forms.
あなたのコンピュータインターネットの関係はあなたのコンピュータに取付けられている異なったプログラムを損なういろいろな種類の攻撃の主要な源である。

A water and light fountain show that is timed to famous classical pieces of music that are familiar to everybody. You can enjoy 6 different programs a day for free.
日６回異なるプログラムが無料で楽しめる、みんなが知っているクラシックの名曲に合わせた水と光の噴水ショー♪。

From Meg Whitman's comments in the above referenced post:"Fourth, this move is going to cause chaos in the channel as they bring together two different programs and approaches.".
MegWhitman氏は従業員宛のメッセージで、「第4に、この取り組みは2つの異なるプログラムとアプローチをまとめようとするものであり、販売チャネルには混乱が生じるだろう」と述べている。

There are a lot of ways to do it and a lot of different programs out there, but our favorite method uses a program called Handbrake.
それを行う方法はたくさんあり、さまざまなプログラムがありますが、私たちのお気に入りの方法はHandbrakeと呼ばれるプログラムを使用します。