DISTORT in Romanian translation

• denatura
• distorsiona
• distorsionează
• deforma
• răstălmăcesc
• distorsioneze
• distort
• denaturează
• denaturând
• distorsionăm
• deformează

Examples of using Distort in English and their translations into Romanian

A pan-EU minimum wage would distort the issue.
Un salariu minim paneuropean ar distorsiona această chestiune.

They are the least distort the real color.
Ele sunt cel mai puțin distorsionează culoarea reală.

Large state capital subventions to airports may distort competition.
Acordarea unor subvenţii publice importante de capital poate denatura concurenţa.

Not unduly distort competition between air carriers.
Nu denaturează în mod necorespunzător concurenţa dintre transportatorii aerieni.

How do I know you're not gonna distort my words?
De unde ştiu că nu-mi vei distorsiona cuvintele?

This includes the removal of which could distort the evidence in any way.
Aceasta include îndepărtarea celor care ar putea denatura probele în orice fel.

Practices which distort competition must be stopped.
Practicile care denaturează concurenţa trebuie oprite.

Any closer and the image will distort.
Dacă apropiem mai mult imaginea se va distorsiona.

colored glass can distort light.
sticlă colorată poate denatura lumina.

Or distort history to mollify them.
Sau denaturează istoria pentru a le domoli.

Too small a bra will distort the natural outline of the chest.
Un sutien prea mic va distorsiona conturul natural al pieptului.

Substantial reductions in domestic support for agriculture that distort trade.
Reduceri substanțiale ale sprijinului intern acordat agriculturii, care denaturează comerțul.

Illegal foreign workers mean budgetary losses and distort healthy competition between enterprises.
Lucrătorii străini ilegali înseamnă pierderi bugetare şi denaturează concurenţa sănătoasă între întreprinderi.

Euratom loans distort competition.
Creditele Euratom denaturează concurenţa.

Unfair practices rip-off consumers and distort competitive markets.
Practicile neloiale induc în eroare consumatorii și denaturează piețele concurențiale.

Others want to be politically correct and distort the message of the Gospel.
Alții vor să fie“politic corecți” și denaturează mesajul Evangheliei.

Distort voices in form of wav files.
Distorsionați vocile sub formă de fișiere wav.

Being together you drain his life-force and distort his destiny.
Daca sunteti impreuna ii absorbi forta vietii si ii distorsionezi destinul.

You know the game-- short and distort.
Ştii jocul, scurt şi distorsionat.

crop, distort and transform digital photos.
decupa, deforma și transforma fotografii digitale.