DOES NOT SERVE in Romanian translation

• nu servește
• nu serveşte
• nu servesc
• nu deserveşte
• nu serveste

Examples of using Does not serve in English and their translations into Romanian

Initially, a thorough preparation of the soil must be carried out under the turf- without this the lawn for a long time does not serve.
Inițial, o pregătire temeinică a solului trebuie să fie efectuată în conformitate cu gazon- fără ca acest gazon, pentru o lungă perioadă de timp nu servește.

Hotel Plantage does not serve breakfast, but there are a large variety of restaurants
Hotelul Plantage nu serveşte micul dejun, însă există o mare varietate de restaurante

that the European Union, as it currently exists, does not serve the interests of the Netherlands.
așa cum există în prezent, nu servește interesele Țărilor de Jos.

It is a challenge to set clear boundaries and to let go of everything that does not serve our essence and purpose
Este o provocare să se stabilească limite clare și să se renunțe la tot ceea ce nu servesc esenței și scopului nostru

The Turkish side must recognise that cornering Israel does not serve Turkey's interests," Kirisci explained.
Partea turcă trebuie să recunoască că încolţirea Israelului nu serveşte intereselor Turciei", a explicat Kirisci.

and God does not serve your purpose, because he is not the ultimate lawgiver.
și Dumnezeu nu servește scopului tău, pentru că el nu este Legiuitorul suprem.

This situation cannot be justified by Member States' security concerns and does not serve their economic, cultural
Această situație nu poate fi justificată de preocupările în materie de securitate ale statelor membre și nu servește interesele lor economice,

the continuing humanitarian crisis in Gaza does not serve Israel's security;
continua criză umanitara din Gaza nu serveşte securităţii Israelului;

The appearance of bruises on the skin does not affect the therapeutic effect and does not serve as an indication for the abolition of treatment.
Apariția vânătăilor pe piele nu afectează efectul terapeutic și nu servește ca o indicație pentru eliminarea tratamentului.

But we who work in it are also unwitting agents for a system that too often does not serve.
Dar noi cei care lucrăm în acest domeniu, suntem fără să vrem agenții unui sistem care deseori nu servește la nimic.

He actually does not serve, but if necessary he can be called to protect the Motherland.
El nu slujește, dar, dacă este necesar, poate fi chemat să protejeze patria.

you have an unquenchable thirst for bloodshed, and that does not serve those who follow your leadership.
de sange si razbunare. Si asta nu serverste celor pe care ii conduci.

indeed assumption does not serve any purpose in place of the Truth.
Închipuirea nu slujeşte la nimic în faţa Adevărului.

payments to non-European entities, if such structuring does not serve any commercial purpose.
în cadrul în care o asemenea structurare nu servește niciunui scop comercial.

the account remains inactive and does not serve ads for three months after reactivation, the account will be automatically canceled again.
contul rămâne inactiv și nu difuzează anunțuri într-un interval de trei luni după reactivare, va fi anulat automat din nou.

using that simple excuse that he does not serve or did not serve in the army,
folosind scuza necomplicate că el nu a servi sau nu a servit în armată,

shows a concern which must be appreciated, however, in our view, we consider that the new public-private partnership law, at least in its current form, does not serve the purpose of“unlocking” the private-public partnership projects and of making them attractive to private investors.
cel puţin în formă actuală, nu serveşte scopului de a“debloca” proiectele de parteneriat public privat şi de a le face atractive pentru investitorii privaţi.

even if this tool does not serve Roma communities exclusively,
chiar dacă acesta nu deserveşte exclusiv comunităţile de romi,

otherwise this will simply be a counterproductive report that does not serve the strategic partnership between EU and Russia.
acesta va fi doar un raport contraproductiv care nu serveşte parteneriatului strategic dintre UE şi Rusia.

does not contain viruses, does not serve promotional campaigns that are not related to i-wood.
nu incalca drepturile de proprietate intelectuala, nu contine virusi, nu serveste unor campanii de promovare care nu au legatura cu i-wood.