DOES NOT SERVE in Hungarian translation

• nem szolgálja
• nem szolgál
• nem szolgálnak

Examples of using Does not serve in English and their translations into Hungarian

Hotel Plantage does not serve breakfast, but there are a large variety of restaurants and cafés in the surrounding area.
A Hotel Plantage nem szolgál reggelivel, de rengeteg étterem és kávézó található a környéken.

Initially, a thorough preparation of the soil must be carried out under the turf- without this the lawn for a long time does not serve.
Kezdetben egy alapos talajelőkészítés kell végezni alatt a gyep- anélkül, hogy ez a gyepen sokáig nem szolgálja.

road specially designed and built for motor traffic, which does not serve properties bordering on it, and which.
amelyet kifejezetten a gépjármû-közlekedés céljára terveztek és építettek, amely nem szolgál ki határoló ingatlanokat, és amely.

in the ammonium ion, it proton does not serve to significantly increase the pH of the solution.
ez proton nem szolgálja, hogy jelentősen növeli a pH az oldat.

Rav Laitman was not ordained as a rabbi by a rabbinical school and does not serve as an orthodox rabbi.
Rav Laitman egyik rabbi-képző iskola által sem lett felavatva, és mint ortodox rabbi nem szolgál sehol.

This situation cannot be justified by Member States' security concerns and does not serve their economic, cultural
Ezt a helyzetet nem indokolhatja a tagállamok biztonságával kapcsolatos elővigyázatosság, és az ilyen megközelítés nem szolgálja a tagállamok gazdasági,

the grant to users, an outcome that does not serve any agreed policy objective.
hogy a támogatás a felhasználókhoz kerül, ami nem szolgál semmilyen megállapodás szerinti szakpolitikai célkitűzést.

its production will be merely a technical exercise that does not serve the purpose of any democratic control.
csak technikai jellegű ujjgyakorlatba torkollanak, mely nem szolgálja a demokratikus kontroll céljait.

road specially designed and built for motor traffic, which does not serve properties bordering on it,
amelyet kifejezetten gépjárműforgalom céljára terveztek és építettek, amely nem szolgál ki vele határos ingatlanokat,

Such is not the case, however, for in reality one who serves Him and one who does not serve Him are both perfectly righteous.
Nem: az, aki szolgálja és az is, aki nem szolgálja, mindkettő tökéletesen igaz ember.

We must process and release what does not serve us so we can hold more light.
Fel kell dolgoznunk, és el kell engednünk mindazt, ami nem szolgál minket, hogy több Fényt tudjunk tartani.

of the Palestinian population, the payment of non-performing civil servants does not serve this objective.
a tényleges munkát nem végző köztisztviselők fizetése azonban nem szolgálja ezt a célt.

But we who work in it are also unwitting agents for a system that too often does not serve.
De mi, akik benne dolgozunk, egyúttal a tudatlan ügynökei is vagyunk egy olyan rendszernek, ami viszont túl gyakran nem szolgál.

the system does not serve the business- rather,
a rendszer nem szolgálja cégünk tevékenységét,

that the European Union, as it currently exists, does not serve the interests of the Netherlands.
hogy az Európai Unió jelenlegi formájában nem szolgálja Hollandia érdekeit.

Today we know that this was a mistake and that such action does not serve the public interest.
Ma már tudjuk, ez hiba volt, és hogy ezek a tettek nem szolgálják a közjót.

And this time I wanted to make a mold of" Angel Food Cake”because to make the recipe does not serve any non-stick mold,
Angel Food Cake”, mivel ahhoz, hogy a recept ne szolgáljon semmilyen tapadásmentes formát, szintén szükségem van a formámra,

The laws are on the side of the government, but that does not serve to solve a political problem,” said Pablo Iglesias,
A törvény a kormány oldalán áll, de ez nem segít egy politikai probléma megoldásában”- mondta Pablo Iglesias,

although it is a rolling-release and does not serve as a testing branch for another distribution.
de rolling-release, és nem képezi teszt alapját egy más disztribúciónak sem.

Ruling Fidesz said the action organised by“former Socialist politican” Pukli and his associates does not serve the interests of children and teachers.
A Fidesz szerint a Pukli István volt szocialista politikus és társai által szervezett akció és azt támogató ellenzéki nyilatkozatok politikai célúak, nem szolgálják sem a gyermekek, sem a pedagógusok érdekét.