DOES NOT SERVE in Slovak translation

• neslúži
• neplní
• neposlúži
• neslúžia
• neslúžil
• nepomôžeš
• nemá slúžiť
• sa nepodáva

Examples of using Does not serve in English and their translations into Slovak

The result of the online assessment of language skills does not serve as an official proof of the student's competences.
Výsledok on-line hodnotenia jazykových schopností nesmie slúžiť ako oficiálny doklad o jazykových kompetenciách študenta.

The Israeli Government does not serve the interests of the Palestinian masses,
Izraelská vláda neslúži ani záujmom palestínskeho ľudu,

It does not serve the common good to treat the good works of religious believers as a threat to our common life;
Spoločnému dobru však neslúži to, ak sa dobré diela veriacich chápu ako ohrozenie spoločného života;

Bloom's taxonomy does not serve as a structure of argumentative essay,
Bloomova taxonómia nám neslúži ako štruktúra argumentačnej eseje,

We want a Ukraine for Ukrainians that is run by Ukrainians and does not serve the interests of others.".
My chceme Ukrajinu pre Ukrajincov, riadenú Ukrajincami a neslúžiacu záujmom iných.

in this case of energy efficiency by setting binding targets, does not serve well the optimisation in relation to overall objectives,
v tomto prípade energetickej účinnosti, nastavením záväzných cieľov neslúži dobre optimalizácii vo vzťahu k celkovým cieľom,

However, a Member State of the European Union is not obliged to issue the European protection order on the basis of a criminal measure which does not serve specifically to protect a person,
Členský štát však nie je povinný vydať európsky ochranný príkaz na základe trestného opatrenia, ktoré neslúži konkrétne na ochranu osoby, ale primárne slúži na iné účely,

otherwise this will simply be a counterproductive report that does not serve the strategic partnership between EU and Russia.
V opačnom prípade to bude jednoducho kontraproduktívna správa, ktorá neposlúži strategickému partnerstvu medzi EÚ a Ruskom.

obligation of Hach and does not serve to alter, amend,
záväzok spoločnosti Hach a neslúži na zmenu, doplnenie,

it sacrifices passenger rights in the name of flight safety; it does not serve the principle of proportionality,
cestujúci sa týmto vzdávajú svojich práv v mene letovej bezpečnosti, neslúži to princípu proporcionality

Information posted on the Site does not serve as means of persuasion
Informácie uvedené na Lokalite neslúžia ako prostriedok presviedčania

complexities of this path, all of its simplicity and beauty, then the first thing he sees is that his consciousness- it is not his and it does not serve him.
začal spoznávať všetky zložitosti tejto cesty, jej jednoduchosť a krásu, prvé čo vidí je, že vedomie nie je jeho a neslúži mu.

Information posted on the Site does not serve as means of persuasion
Informácie, umiestnené na stránke, neslúžia ako prostriedok presvedčovania

the economic progress of this continent, does not serve the banks and the large conglomerates
hospodársky pokrok tohto kontinentu, neslúži bankám a veľkým konglomerátom,

Information posted on the Site does not serve as means of persuasion
Informácie uvedené na Lokalite neslúžia ako prostriedok presviedčania

obligation of McCrometer and does not serve to alter, amend,
záväzok spoločnosti Hach a neslúži na zmenu, doplnenie,

if such structuring does not serve any commercial purpose.
že tieto konštrukcie neslúžia na žiadne obchodné účely.

I am not pleased that my Polish fellow members are taking a political course that unfortunately does not serve European unity.
zástupcu nového členského štátu ma neteší, že moji poľskí kolegovia poslanci nabrali politický smer, ktorý, bohužiaľ, neslúži európskej jednote.

This is a bit complicated on the technical side, but on the technical, completely non-political topic of common drugs and drug addictions it can be demonstrated that business"coordination" not only does not serve most but not any other human group.
Je to po odbornej stránke trochu komplikované, ale na technickom, úplne apoliticky téme bežných liekov a liekových závislostí možno demonštrovať, že obchodné"koordinácia" nielenže neslúžia väčšine, ale ani žiadne iné ľudské skupine.

we provide detailed information about the overall functionality of LuDaShi along with a removal guide for users that wish to get rid of it since it does not serve them in any actually beneficial way.
poskytujeme podrobné informácie o celkovú funkčnosť LuDaShi spolu s odstránenie sprievodca pre užívateľov, ktorí chcú odstrániť LuDaShi, pretože neslúži im nijako skutočne prospešné.