DOES NOT EXCEED in Slovak translation

• nepresahuje
• nepresiahne
• neprekročí
• neprekračuje
• neprevyšuje
• nesmie prekročiť
• nesmie presiahnuť
• neprevýši
• neprekročila
• nepresiahla
• nepresahujú
• nepresiahol
• neprekročil
• nepresahovala
• nepresiahlo
• neprekročilo
• neprekračujú
• neprevyšujú
• nepresahoval
• neprekračovala
• nesmú prekročiť
• nesmú presiahnuť
• neprevýšila

Examples of using Does not exceed in English and their translations into Slovak

The length does not exceed 500 pixels.
By nemal presahovať 500 pixelov.

(i) If the largest dimension of the reference parallelepiped does not exceed 8 m.
Ak najväčší rozmer referenčného kvádra prevyšuje 8 m.

If its sugar content exceeds the maximum permitted but does not exceed.
Ak je obsah cukru vyšší ako povolené maximum, ale nie je vyšší ako.

We need to make sure that our expenditure does not exceed our income.
To znamená, že výdavky by nemali presahovať naše príjmy.

The average number of the entity's employees does not exceed 100.
Priemerný počet zamestnancov v spoločnosti by nemal prekročiť 100 osôb.

whose body length does not exceed one centimeter.
ktorého dĺžka nepresahuje ani jeden centimeter.

It applies to vehicles whose mass does not exceed 2,610 kg.
(1) Týka sa vozidiel s referenčnou hmotnosťou nepresahujúcou 2 610 kg.

Seat's load- maximum one person whose weight does not exceed 150 kg.
Maximálne zaťaženie sedáku- osoba s hmotnosťou nepresahujúcou 150 kg.

Water with hardness that does not exceed 5,6 °d is suitable for heating systems.
Pre vykurovacie systémy sa hodí voda s tvrdosťou nepresahujúcou 5,6 °d.

(c) the financial support per year does not exceed 2% of the average annual value of the production placed on the market by the members of the producer organisation in the period 2016-2018.
Finančná podpora za rok nepresiahne 2% priemernej ročnej hodnoty produkcie členov organizácie výrobcov umiestnenej na trh v období rokov 2016- 2018.

provided that the outstanding amount does not exceed a defined ceiling and the contract does
môže vložiť dodatočné vklady, ak zostatok neprevyšuje vymedzený strop

(b) the value attributed to contributions in kind does not exceed the costs generally accepted on the market in question;
(b) hodnota pripísaná vecným príspevkom nesmie prekročiť výšku nákladov, ktorá je všeobecne prijateľná na príslušnom trhu;

That the number of copied data sets does not exceed the minimum required to ensure the continuity of the service.
Počet duplikovaných súborov údajov nesmie prekročiť minimálne množstvo nevyhnutné na zabezpečenie kontinuity služby.

Does not exceed 240 cm and the sum of all three dimensions of 300 cm.
Najväčší rozmer balíka nesmie presiahnuť 240 cm a súčet všetkých troch rozmerov 300 cm.

It is recommended that ECALTA be administered at a rate of infusion that does not exceed 1.1 mg/min(equivalent to 1.4 mL/min when reconstituted and diluted per instructions).
Rýchlosť infúzie nesmie prekročiť 1,1 mg/min(zodpovedá 1,4 ml/min, keď sa rekonštituuje a riedi podľa pokynov).

if the result of this determination does not exceed 800 mg/kg.
výsledok tohto určovania neprevýši 800 mg/kg.

It is the world's least populated independent state with a population that does not exceed 57,000 people.
Je to najmenej zaľudnených nezávislý štát na svete s populáciou, ktorá nesmie presiahnuť 57 000 ľudí.

Member States should have the right to determine that the total duration of residence of students does not exceed the maximum duration of studies,
Členské štáty by mali mať právo stanoviť, že celková dĺžka pobytu študentov nesmie prekročiť maximálnu dĺžku štúdia,

be 16.5 m high, thus does not exceed the 17-meter limit of the planning scheme.
budova bude mať 16,5 m, teda neprevýši 17-metrovú hranicu danú územným plánom.

the relative humidity does not exceed 80%.
relatívna vlhkosť nesmie presiahnuť 80%.