DON'T EXPLAIN in Romanian translation

• nu explică
• nu explica

Examples of using Don't explain in English and their translations into Romanian

Don't explain who's guilty.
Nu-mi explica cine e vinovat.

Please don't explain.
Te rog, nu-mi explica.

Yes, but--- don't explain.
Da, dar…- Nu-mi explica.

It will just make it worse. Don't explain.
Nu va face decât rău, nu-mi explica.

Don't apologise, don't explain.
Nu-ti ceri scuze, nu te explici.

Because metastatic tumors don't explain the abnormal MRI,
Pentru că tumorile metastazice nu explică un MRI anormal,

But that don't explain him in your bed… no matter whose pajamas he's in there with!
Dar asta nu explică de ce a ajuns în patul tău, indiferent în ale cui pijamale e îmbrăcat!

Theories of disease or war don't explain… why there were no mass graves.
Eventualele teorii, epidemii, razboi, etc nu explica de ce nu erau gropi comune de cadavre.

called Don't Explain… and written by a little skinny lady.
pe care cred că-l ştii, numit Nu explică… şi scris de o slăbănoagă.

not all religious stories are myths: religious stories that involve the creation of the world(e.g., the stories in the Book of Genesis) are myths; however,"> some religious stories that don't explain how things came to be in their present form(e.g.,
unele povești religioase care nu explică cum au ajuns lucrurile în forma lor actuală(de exemplu,

That does not explain your arm.
Asta nu explică ce ai tu la mână.

And even that does not explain why someone our loft for sale.
Şi nici măcar asta nu explică de ce a pus cineva apartamentul la vânzare.

Still doesn't explain why one lived
Asta inca nu explica de ce unul a trait,

It doesn't explain the Larkin Trust.
Asta nu explică Larkin Trust.

Doesn't explain who killed Baxter.
Nu explica care a ucis Baxter.

That still does not explain how you got the sword!
Asta tot nu explică cum ai ajuns în posesia ei!

Doesn't explain the gay thing.
Nu explica lucru gay.

Unfortunately, the documents do not explain how these investments are to be financed.
Din păcate, documentele nu explică modul în care aceste investiții urmează să fie finanțate.

But, doc, it does not explain what happened to kenny.
Dar, doctore, asta nu explica ce a patit Kenny.

But that doesn't explain Danielle Marchetti.
Dar asta nu explică pe Danielle Marchetti.