DON'T EXPLAIN in Turkish translation

• açıklama
• açıklamıyor
• anlatma

Examples of using Don't explain in English and their translations into Turkish

Look. I don't explain my movies.
Bak! Ben filmlerimi açıklamam.

Still don't explain why you acted like a lunatic.
Hala neden böyle çılgınca davrandığını açıklamadın.

Don't explain. Just nod- yes or no?
Açıklama yapma, evet mi, hayır mı?

Please, please don't explain.
Lütfen açıklama. Bilmek istemiyorum.

Please don't explain.
Lütfen açıklama yapma.

Carol, I'm sorry. It will just make it worse. Don't explain.
Carol hiç açıklama olduğundan daha da kötü hale gelecek.

You… Don't explain.
Açıklama yapma.

How can I understand when you don't explain it to me, Colin?
Sen bana açıklama yapmazsan nasıl anlayabilirim, Colin?

You… Don't explain. Try to understand.
Açıklama yapma.- Anlamaya çalış.

Even if I don't explain myself, people will understand.
Ben bir açıklama yapmasam da insanlar anlar.

Sunspots don't explain sand in the canteens, man.
Güneş lekeleri mataradaki kumu açıklayamaz, dostum.

Don't apologise, don't explain.
Özür dilemek yok, açıklama yapmak yok.

If it's no, don't explain.
Cevabın hayırsa, açıklama yapma.

Don't explain, Mert.
Ya… bana açıklama yapma Mert.

Don't explain the joke to me.
Ben sadece bunun nasıl espri olduğunu anlamadım.

That don't explain why there's so many guns waiting for us.
Bizi bekliyor çok silah var neden Bunu açıklamak değil.

Next time you want to apologize, don't explain.
Bir dahaki sefere özür dileyeceksen açıklama yapma.

Don't explain to me that I need to understand Max's situation or anything.
Bana Maxin durumunu ya da herhangi bir şeyini anlamam gerektiğinin açıklamasını yapma.

Yes, but--- don't explain.
Evet, Ama-- Açıklama yapma.

Look, even if he did, drugs don't explain the damage to this man's body.
Bak, bunu yapmış olsa bile, ilaçlar adamın vücuduna gelen zararı açıklamıyor.