FIRST TRIP in Romanian translation

• prima călătorie
• prima excursie
• prima vizită
• prima calatorie
• primul drum
• prima sa călătorie

Examples of using First trip in English and their translations into Romanian

First trip to India- first part.
Prima excursie în India- prima parte.

The first trip with the child: useful tips for parents.
Prima călătorie cu copilul: sfaturi utile pentru părinți.

Is this your first trip to Akita?
E prima excursie spre Akita?

It's the kids' first trip.
E prima călătorie a copiilor.

First trip.
Prima călătorie.

First trip to Thailand. Temples, tips, locomotion.
Prima călătorie în Thailanda. Temple, sfaturi, locomoție.

Lawrence hired on the first trip.
Lawrence a angajat pe prima călătorie.

AirBnb Coupon: Up to $390 towards your first trip.
Airbnb cupon: Până la $390 către prima călătorie.

Sounds like the first trip.
Suna ca prima călătorie.

especially the first trip.
în special prima călătorie.

First trip overseas?
Primă excursie peste hotare?

It was also the same day as her first trip to Islamabad.
Este, de asemenea, ziua primei călătorii la Islamabad.

First trip without Chiara and Diego!
Ar fi prima vacanţă fără Chiara şi Diego!

Just, uh, first trip to the States.
E prima mea călătorie în SUA.

On the first trip, Harald keeps the electronic stability program(ESP) activated.
La prima cursă Harald lasă activat programul electronic de stabilitate(ESP).

The first trip for this spring and my first in the Cozia range.
Prima iesire din aceasta primavara si prima mea excursie in Cozia.

Remember that first trip we made?
Îţi aminteşti de prima călătorie pe care am făcut-o?

Mireia went on her first trip before birth.
Mireia a pornit în prima sa călătorie încă înainte de a se naște.

Your first trip?
E prima călătorie?

That's how come I took my first trip to the continent.
Aşa am plecat în prima călătorie pe continent.