FISH PROCESSING in Romanian translation

• prelucrare a peștelui
• prelucrare a peştelui
• procesarea peștelui
• de procesare a peştelui

Examples of using Fish processing in English and their translations into Romanian

investments on board fishing vessels, fish processing and aquaculture.
a investițiilor la bordul navelor de pescuit, a prelucrării peștelui și acvaculturii.

(a)"fishing activities" shall mean fishing, fish processing operations, the transhipment of fish
Activităţi de pescuit" reprezintă: pescuitul, operaţiile de prelucrare a peştelui, transbordarea peştelui

and Sardina, a fish processing plant, has employed a large proportion of the island's population for the last 108 years.
prelucrarea peștelui, iar Sardina, o fabrică de prelucrare a peștelui, este prinicipalul angajator de pe insulă din ultimii 108 de ani.

including joint fishing operations, fish processing operations, the transhipment or landing of fisheries resources
inclusiv operațiunile comune de pescuit, operațiunile de prelucrare a peștelui, transbordarea sau debarcarea resurselor halieutice

I have for sell a fully organized fish processing company situated in the northern side of Poland 35 km to Kołobrzeg, 150 km to the border with German….
Activitate comercială 650 m² Am pentru a vinde o companie complet organizat de prelucrare a peștelui situat in partea de nord a Poloniei 35 km de Kołobrzeg, 150 km de granița cu G….

Poland allow for exceptions linked to fishing or fish processing conditions(when a ship is directly involved in fishing activities and/or operates on the fishing grounds).
Polonia acordă derogări legate de condițiile de pescuit sau de procesare a peștelui(atunci când o navă este implicată direct în activități de pescuit și/sau navighează în zone de pescuit).

aquaculture products is to enable the EU fish processing industry to import, under reduced tariffs
de acvacultură este de a permite industriei de prelucrare a peștelui din UE să importe din țări terțe,

The fish processing sector in the EU includes more than 3 500 firms with fish processing as their main activity, accounting for about EUR 23 billion of turnover.
În UE, sectorul prelucrării produselor pescărești cuprinde peste 3 500 de întreprinderi care au ca obiect principal de activitate prelucrarea peștelui, reprezentând în total o cifră de afaceri de aproximativ 23 miliarde EUR.

carrier vessels, fish processing vessels and vessels engaged in transhipment;
navele de prelucrare a peştelui şi navele care participă la transbordare;

moisture in all the fresh meat products from slaughtering or fish processing.
nivelurilor de grăsime și de umiditate în toate produsele din carne proaspătă de la sacrificare sau de la prelucrarea peștelui.

investments on board fishing vessels, fish processing and marketing, aquaculture
de investițiile la bordul navelor de pescuit, de prelucrarea peștelui și marketing, de acvacultură

fruits and milk& fish processing.
industrializarea legumelor și fructelor, prelucrarea peștelui și laptelui.

their negative impact on the EU's fish processing and canning industries,
impactul lor negativ asupra sectorului prelucrării peștelui și cel al conservelor din UE,

landings, fish processing industries while they also contribute to food supply in partner countries.
în porturi și în industria de prelucrare a peștelui, contribuind, de asemenea, la aprovizionarea cu alimente a țărilor partenere.

in the event that the assessment demonstrates a destabilising effect on the EU's fish processing and canning industry,
în cazul în care evaluarea demonstrează un efect destabilizator asupra industriei UE de prelucrare a peștelui și a industriei conservelor,

Member States shall submit to the Commission the list of catching vessels 12 meters or greater in length overall and fish processing vessels, tug and towing vessels,
Statele membre transmit Comisiei lista navelor de capturare cu o lungime totală de cel puțin 12 metri și a navelor de prelucrare a peștelui, remorcherele, navele implicate în operațiuni de transbordare

A complementary activity to the fishery is represented by fish processing, as a traditional activity in the fisheries sector both on the Romanian
O activitate complementară pescuitului este reprezentată de prelucrarea peștelui, ca activitate tradițională în sectorul pescuitului,

The diet should contain meat and fish, processing can be any,
Dieta ar trebui să conțină carne și pește, procesarea poate fi oricare,

Fish processing and marketing.
Prelucrarea și comercializarea peștelui.

Abattoirs, meat and fish processing.
Abatoare, industria prelucrării cărnii şi a peştelui.