FISH PROCESSING in Croatian translation

• prerada ribe
• preradu ribe
• prerade ribe

Examples of using Fish processing in English and their translations into Croatian

distillery and fish processing), and the national park Brijuni becomes a summer vacation spot of the European elite.
Rovinj snažno industrijsko središte(prerada duhana, destilerija i prerada ribe), a nacionalni park Brijuni postaju ljetovalište europske elite.

including joint fishing operations, fish processing operations, the transhipment or landing of fisheries resources
uključujući zajedničke ribolovne djelatnosti, djelatnosti prerade ribe, prekrcaj ili istovar ribolovnih resursa

But an overhaul of the Croatian fishing fleet has been launched in the meantime, and with this new fleet Croatia could use the opportunity opened to it by the declaration of this exclusive economic zone and strengthen its almost totally destroyed fish processing industry in the coming years.
No u međuvremenu je pokrenut program obnove hrvatske ribolovne flote, a s tom novom flotom Hrvatskla bi mogla iskoristiti mogućnosti koje joj otvara proglašenjeZERP- a i u idućim godinama ojačati svoju gotovo potpuno uništenu industriju prerade ribe.

innovation of a sustainable aquaculture and fish processing industry should be encouraged, by cutting down bureaucracy
inovaciju održive akvakulture i industrije prerade ribe smanjivanjem birokracije i promicanjem mogućnosti zapošljavanja u ovim sektorima

including support ships, fish processing vessels, vessels engaged in transhipment
uključujući pomoćne brodove, plovila za preradu ribe, plovila koja se upotrebljavaju za prekrcaj

as well as the use of marine resources fishing, fish processing, production of salt.
vinove loze, te korištenje morskih resursa ribolov, prerada ribe, proizvodnja soli.

to its impact on the development of the fisheries sector and fish processing sector.
zbog svojeg učinka na razvoj sektora ribarstva i prerade ribe.

including catching vessels, fish processing vessels, support vessels,
uključuje ulovna plovila, plovila za preradu ribe, dodatna plovila,

including support ships, fish processing vessels, vessels engaged in transhipment
uključujući pomoćne brodove, plovila za preradu ribe, plovila koja se koriste za prekrcaj

greater in length overall and fish processing vessels, tug
više metara te plovila za preradu ribe, plovila za vuču

The diet should contain meat and fish, processing can be any, except for frying.
Dijeta treba sadržavati meso i ribu, prerada može biti bilo koja, osim prženja.

Fish processing and marketing.
Prerada i prodaja proizvoda ribarstva.

It's mostly warehouses and fish processing.
Uglavnom skladišta i ribarnice.

The company"Arrigoni" from Trieste founded a fish processing factory on… more Unije.
Tvrtka„Arrigoni“ iz Trsta osnovala je nakon Prvog svjetskog rata na Unijama tvornicu za preradu.

objects for fish processing etc.
mesnica, prerade ribe i sl.

today there is not a single purse seiner or fish processing company on the island.
danas na otoku Hvaru ne postoji niti jedna plivarica za izlov srdela kao niti jedan riboprerađivački obrt.

fish oil production lines has completed the fish processing cycle and enabled full utilization of fish entering the facility without creating potentially hazardous waste.
proizvodnju ribljeg brašna i ulja zaokružit će se proces prerade ribe i omogućiti potpunu iskoristivost ribe koja ulazi u pogon, bez stvaranja potencijalno štetnog otpada.

fish oil production lines has completed the fish processing cycle and enabled full utilization of fish entering the facility without creating potentially hazardous waste.
proizvodnju ribljeg brašna i ulja zaokružen je proces prerade ribe i omogućena potpuna iskoristivost ribe koja ulazi u pogon, bez stvaranja potencijalno štetnog otpada.

Fish meal and fish oil An annual production of 500 tonnes of fish meal and 100 tonnes of fish oil rounds up the process of fish processing and allows for full utilization of the fish entering the facility.
Riblje brašno i ulje Godišnjom proizvodnjom od 500 t ribljeg brašna i 100 t ribljeg ulja zaokružen je proces prerade ribe i omogućena potpuna iskoristivost ribe koja ulazi u pogon.

as well as for fish processing.
je mjesto za skladištenje i preradu ribe.