FOSSILISED in Romanian translation

• fosilizate
• fosilizat
• fosilizată
• s-au fosilizat

Examples of using Fossilised in English and their translations into Romanian

He was well into the third year of the voyage when he found some fossilised trees here.
Era in cel de-al treilea an de calatorie cand a gasit cativa arbori fosilizati aici.

hundreds of thousands of years to be slowly fossilised, they would have rotten away.
putut astepta mii sau sute de mii de ani pentru a fi fosilizati lent, ar fi putrezit.

In fact, there are bacteria found fossilised in rock layers,
De fapt, s-au gasit bacterii fosilizate in straturi de roca,

Ammonites were so numerous and their shells fossilised so well,
Amoniţii erau aşa de numeroşi şi carapacele lor s-au fosilizat aşa de bine,

when the mudstone is cleared away, the fossilised body is revealed in great detail,
când noroiul împietrit e îndepărtat corpul fosilizat e dezvăluit în detaliu, uneori

dental picks to uncover the delicate fossilised bone.
curăţat în amănunt pentru a dezveli delicatele oase fosilizate.

But the exciting thing about Laetoli is that there is a whole track way of prints and they have fossilised behaviour and revealed family life in a way that is almost disturbingly familiar.
Lucrul deosebit la Laetoli este că aici avem un întreg sir de urme si ele au fosilizat comportamentul si au arătat viata familiei, într-un fel deosebit de tulburător, de familiar.

This strangely-shaped fragment of a dinosaur called Edmontosaurus was mummified before it was fossilised, so not only the bones but the skin was almost perfectly preserved,
Acest fragment modelat ciudat de dinozaur numit Edmontosaurus a fost mumificat înainte de a fi fosilizat, aşa că nu doar oasele, ci şi pielea s-au conservat aproape perfect,

NASA scientists are excited over recent findings by the Mars Rover of fossilised organic compounds on the surface that indicate at some time in the past there may have been life on the red planet.
Cercetătorii de la NASA sunt entuziasmaţi de misiunea Mars Rover care a descoperit compuşi organici fosili la suprafaţă, indicând că la un moment dat în trecutul Planetei Roşii, s-ar putea să fi existat viaţă.

part chitin, and they fossilised well all over the world,
parte din chitină, şi ei s-au fosilizat bine peste tot în lume,

Shells fossilise easily.
Carapacea se fosilizează uşor.

Paleontologists have found the remains of eight fossilised animals in Vjetrenica to date.
Paleontologii au descoperit în Vjetrenica rămăşiţele a opt fosile de animale.

Soon other local artists were doing the same, as more such fossilised ink chambers were discovered.
Curând, și alți artiști locali făceau același lucru, întrucât se descopereau mult mai multe camere de cerneală fosilizată.

This particular upright fossilised tree stump is of extreme importance because it reveals one of the things that are not visible with the others, that is the very low end of it.
EMILSILVESTRU: Acest ciot vertical fosilizat este de o extrema importanta deoarece releva un lucru care nu este vizibil, si anume extremitatea inferioara.

Anning noted how closely the fossilised chambers resembled the ink sacs of modern squid
Anning a observat cât de mult se aseamănă camerele fosilizate cu sacii de cerneală al caracatițelor

Fossilised specimens of M.
Specimene fosilizate ale M.

Fossilised cyanobacteria had been found as far back as 3.5 billion years ago.
Cianobacteriile fosilizate au fost identificate până acum 3,5 miliarde de ani.

It"s assumed that DNA is lost in fossilised material.
Se presupune că DNA-ul este pierdut în în materialul fosilizat.

They look like fossilised easter eggs.
Ele arată ca ouăle de Paste fosilizate.

Each and every one of them is the fossilised embryo of an ancient creature.
Fiecare din ele sunt embrionul fosilizat al unei creaturi străvechi.