FULL IMPACT in Romanian translation

• impactul complet
• impactul deplin
• impactul total

Examples of using Full impact in English and their translations into Romanian

The country felt the full impact of the global economic recession in 2009,
Această țară a resimțit întregul impact al recesiunii economice mondiale din 2009,

Warriors are able to provide you with the protective power of the full impact they take to their supporters did not lose time
Warriors sunt în măsură să vă furnizeze cu puterea de protecție de impact complet care le iau pentru susținătorii lor nu au pierdut timp

preventing a full impact on the bloodstream during weight training.
prevenirea un impact plin pe fluxul sanguin în greutate de formare.

The full impact of these words did not come to Peter until three years later.
Aceste cuvinte nu au avut un impact deplin asupra lui Petru decât trei ani mai târziu.

The EESC calls for a further and full impact assessment to be carried out before these proposals are allowed to progress.
CESE solicită desfăşurarea unei evaluări de impact complete şi detaliate înainte de a se permite continuarea parcursului legislativ al acestor propuneri.

Second indent The proposal for changing the scope of cross compliance madeinthecourse ofthe“health check” exercise is based on a full impact assessment.
A doua liniuţă Propunerea de modificareasferei deaplicare a ecocondiţionalităţii efectuată în timpul exerciţiului„control de sănătate“ se bazează pe o evaluare completă aimpactului.

the limit will be exceeded when today's decision has its full impact in 2011.
atunci când deciziile luate acum vor avea un impact deplin.

the annexed Charter of Fundamental Rights have not yet had their full impact on the balance between fundamental rights
Carta Drepturilor Fundamentale anexată nu au avut încă un impact deplin asupra echilibrului dintre drepturile fundamentale

at the very least, we required a full impact assessment from the Commission before agreeing to this.
am solicitat Comisiei o evaluare completă a impactului înainte să ajungem la un acord asupra acestui aspect.

However, a number of important obstacles are hampering these policies to reach their full impact.
Cu toate acestea, câteva obstacole importante împiedică aceste politici să aibă un impact deplin.

However, more time and more data are needed to see the full impact of CETA on both Canadian and EU trade and other sectors of the economy, such as foreign direct services and investments”.
Cu toate acestea, este necesar mai mult timp și mai multe date pentru a vedea impactul complet al CETA atât asupra comerțului din Canada și UE, cât și asupra altor sectoare ale economiei, cum ar fi serviciile și investițiile străinedirecte”.

The full impact of the EERP will only become clear in the coming months,
Impactul deplin al PERE va deveni evident în următoarele luni,

outstanding research track of eminent faculty members and full impact in professional practice,
o cercetare remarcabilă a membrilor facultăților eminenți și impactul complet al practicii profesionale,

As the full impact on consumers of the specific forms of gambling services offered online is not yet known,
Întrucât nu se cunoaşte încă impactul deplin al anumitor forme de jocuri de noroc online asupra consumatorilor, trebuie să luăm măsuri

The study found that it was still very early to assess the full impact of the initiatives as they have only been set up in the last 2-3 years,
Studiul a constatat ca era încă foarte devreme pentru a evalua impactul total al inițiativelor, întrucât acestea au fost instituite abia în ultimii 2-3 ani,

we just as easily could have lost one of the oldest living things on the planet, and the full impact of that disaster is still yet to be seen.
chiar la fel de uşor puteam să fi pierdut unul din cele mai bătrâne lucruri vii de pe planetă şi impactul complet al acelui dezastru nu este încă vizibil.

you will feel the full impact of them if you do not comply with my demands.
dar, cu toate acestea, veți simți impactul deplin al ei dacă nu respectă cererile mele.

too close to their enemy to avoid the full impact of the charge.
prea aproape de dușmanul lor, pentru a evita impactul complet al comandamentului.

(119) Comparing prices company by company results in a precise evaluation of the full impact of any injurious dumping suffered by the Community industry,
(119) O comparaţie a preţurilor fiecărei societăţi permite evaluarea cu precizie a impactului total a unei acţiuni de dumping prejudiciabil suferit de industria comunitară,

It was not deemed to be proportionate to prepare a full impact assessment for this proposal,
Elaborarea unei evaluări complete a impactului pentru prezenta propunere nu a fost considerată proporțională,