FULL IMPACT in Swedish translation

• full effekt
• fullt genomslag
• fulla inverkan
• full verkan
• den totala effekten
• fulla effekt
• de fulla konsekvenserna
• totala påverkan

Examples of using Full impact in English and their translations into Swedish

However, like many pieces of legislation it could be many years before we see the full impact of it.
Liksom med många rättsakter skulle det dock kunna gå många år innan vi ser direktivets fulla effekt.

The operating costs are expected to decrease by approx. SEK 100 Million per year compared to 2003, with full impact 2005.
De totala rörelsekostnaderna förväntas minska med cirka 100 miljoner kronor per år jämfört 2003, med full effekt från och med 2005.

Experience tells us that a change in the short interest rate has its full impact on inflation after a time lag of one to two years.
Erfarenhetsmässigt vet vi att det tar mellan ett och två år innan en förändring av den korta räntan har fått fullt genomslag på inflationen.

applies fully only to new entrants into the labour market, so that its full impact will only be felt in the long term.
personer som för första gången inträder på arbetsmarknaden, så dess fulla effekt kommer att märkas först på lång sikt.

inspires your emotions to deliver the full impact of entertainment.
inspirerar dina känslor för att ge full effekt av underhållningen.

the full effect of earlier raises has not yet had a full impact.
den fulla effekten av tidigare räntehöjningar har ännu inte fått fullt genomslag.

The annual cost saving from the programme as a whole is calculated at SEK 45 million, with full impact emerging inside two years.
Den årliga kostnadsbesparingen för programmet i sin helhet uppskattas till 45 Mkr med full effekt inom två år.

will take time to deliver its full impact.
det kommer att ta tid innan det får fullt genomslag.

We assume that it will take roughly this long before interest rate changes have a full impact on demand and thus on inflation.
Vi räknar med att det tar ungefär så lång tid innan ränteförändringarna får full effekt på efterfrågan och därmed på inflationen.

The synergies for the two acquisitions are estimated at approximately SEK 330 million annually, with full impact from the end of 2015.
Synergierna för bägge förvärven bedöms uppgå till cirka MSEK 330 per år med full effekt från och med slutet av 2015.

can produce their full impact on the labour market.
kan ge full effekt på arbetsmarknaden.

As a result it is unlikely that the full impact on the pollution of all the measures taken by agriculture will be felt.
Sannolikt kommer det därför att dröja innan man erhållit full effekt av alla insatta åtgärder i jordbruket.

The reason why we chose this target horizon is that an adjustment of the monetary stance takes time to exert its full impact on inflation and the macro economy in general.
Skälet till av vi valt denna styrhorisont är att det tar tid innan penningpolitiska förändringar fått sitt fulla genomslag på inflationen och makroekonomin i övrigt.

outstanding research track of eminent faculty members and full impact in professional practice, Ph.D.
på globala juridiska studier, enastående forskningsspår av framstående fakultetsmedlemmar och full inverkan i yrkesutövning, Ph.D.

For intervention to develop its full impact, a second special invitation to tender should be opened for the month of December 2000.
För att interventionen skall få full effekt bör ett extra anbudsförfarande inledas under december 2000.

The full impact of the financial crisis which started in the US is now being felt in the real economy.
De fulla effekterna av den finansiella kris som började i USA är nu märkbara i realekonomin.

We have yet to feel the full impact of the freedom of movement for workers enshrined in the Treaty of Rome.
Vi har ännu inte sett den fulla effekten av arbetskraftens fria rörlighet enligt Romfördraget.

Gamers can now feel the intensity and the full impact of explosions and gunfire
Spelare kan nu känna intensiteten och den fulla effekten av explosioner och skott

Warriors are able to provide you with the protective power of the full impact they take to their supporters did not lose time
Warriors kan förse dig med den skyddande kraften av den fulla effekten de tar till sina supportrar inte förlora tid

We believe that the full impact of our show can only be felt by experiencing the dance, costumes, backdrops, and orchestra live in the… MORE.
Vi tror att den fulla effekten av vår föreställning endast kan upplevas personligen i teatern… MER Nuvarande vy.