FULLY ALIGNED in Romanian translation

• pe deplin aliniate
• în deplină concordanță
• complet aliniată
• aliniat pe deplin
• pe deplin aliniată

Examples of using Fully aligned in English and their translations into Romanian

Fiscalis programmes had been fully aligned based upon identical procurement rules
Fiscalis anterioare a fost armonizată în întregime, pe baza unor norme privind achizițiile publice

Is fully aligned with Europe 2020 by implementing Innovation Union, prioritising the Digital Agenda,
Este pe deplin armonizată cu Strategia Europa 2020, prin faptul că pune în practică inițiativa„O Uniune a inovării”,

which will be fully aligned with peoples' aspirations,
care va fi pe deplin aliniat cu aspirațiile poporului,

create an integrated digital plan that is part of the overall marketing plan- the digital is fully aligned and becomes a part of the business as usual?
creați un plan digital integrat, care face parte din planul general de marketing- digitalul este pe deplin aliniat și devine o parte a afacerii ca de obicei. Deci, care sunt tactile pentru a acționa aici?

through an inclusive and participatory process, a vision of a new development strategy called„Moldova 2030”, fully aligned with its international commitments,
Guvernul Republicii Moldova a elaborat o viziune asupra noii strategii de dezvoltare„Moldova 2030”, aliniată în totalitate la angajamentelor sale internaționale,

Establish a more results-oriented approach to shared management by moving to multiannual programming with a senior-level policy dialogue will ensure that the Member States' national programmes are fully aligned with EU policy objectives
Să se instituie o abordare axată mai mult pe rezultate în ceea ce privește gestiunea partajată, prin trecerea la o programare multianuală cu un dialog de politică la nivel de funcționari de rang înalt, ceea ce va asigura că programele naționale ale statelor membre sunt pe deplin aliniate la obiectivele și prioritățile de politică ale UE

As the ESF should be fully aligned with the Europe 2020 Strategy
Deoarece FSE ar trebui să fie aliniat pe deplin la Strategia Europa 2020

The new Cohesion Policy is fully aligned with the Europe 2020 strategy
Noua politică de coeziune este pe deplin aliniată la strategia Europa 2020

based on a government programme fully aligned with the objectives of the EU-Republic of Moldova Action Plan.
pe baza unui program guvernamental aliniat pe deplin la obiectivele Planului de acțiune UE- Republica Moldova.

As a result, the implementation of Article 68 was not always fully aligned with the CAP and there was insufficient evidence that the measures introduced under Article 68 are always necessary
În consecință, punerea în aplicare a dispozițiilor articolului 68 nu a fost întotdeauna pe deplin aliniată la PAC și nu existau suficiente probe care să demonstreze că măsurile introduse în temeiul articolului 68 sunt întotdeauna necesare

This year's Work Programme is fully aligned with the priorities identified by the 27 EU-Heads of State
Programul de lucru al acestui an este pe deplin aliniat cu prioritățile identificate la de cei 27 de șefi de stat

original melodies were like, as in modern days their interpretations are fully aligned to the Western chromatic system due to instruments used for accompaniment(whereas Oriental modes often use intervals smaller than a semitone).
în zilele moderne interpretările sunt complet aliniate la sistemul cromatic occidental datorită instrumentelor folosite pentru acompaniament(în timp ce modurile orientale folosesc deseori intervale mai mici decât semitonul).

being able to establish programmes fully aligned with the CSF, but also to strengthen the capacity of all regions to make full use of their innovation potential.
care să fie în măsură să creeze programe pe deplin aliniate la CSF, dar și să se consolideze capacitatea tuturor regiunilor de a profita la maximum de potențialul de inovare propriu.

ensure inter alia that its internal anti-fraud related controls are fully aligned with the CASF and that its fraud risk management approach is geared to identify fraud risk areas
adoptată la 24 iunie 2011 pentru a se asigura că, printre altele, controalele sale interne privind lupta antifraudă sunt pe deplin aliniate cu CASF și că abordarea de gestionare a riscului de fraudă este axată pe identificarea zonelor cu risc de fraudă

ensure inter alia that its internal anti-fraud related controls are fully aligned with the CASF and that its fraud risk management approach is geared to identify fraud risk areas,
adoptată la 24 iunie 2011, pentru a se asigura că, printre altele, controalele lor interne antifraudă sunt pe deplin aliniate cu SAFC și că abordarea gestionării riscului de fraudă este axată pe identificarea zonelor cu risc de fraudă

The Alliance fully aligns with EU policies for higher education.
Alianța se aliniază pe deplin politicii UE pentru învățământul superior.

As main stakeholders of the project's results, EASIER goals fully align with the strategy of participating surgical training HEI devoted to surgical
Obiectivele EASIER se aliniază pe deplin cu strategia instituțiilor de învățământ chirurgical și intervențional participante,

The Government is committed to implement 2030 Agenda and fully align the new National Development Strategy 2030 with the Sustainable Development Goals.
Guvernul și-a asumat angajamentul de a implementa Agenda 2030 și de a alinia pe deplin noua Strategie Națională de Dezvoltare 2030 cu Obiectivele de Dezvoltare Durabilă.

any upcoming reform of OHIM should fully align with the principles of the Common Approach.
orice reformă viitoare a OAPI ar trebui să se alinieze pe deplin la principiile abordării comune.

keeping the magnetic poles of the rotor from ever fully aligning with the magnetic poles of the stator field,
păstrând polii magnetici ai rotorului din tot alinierea pe deplin cu polii magnetici ai câmpului statorului,